1 00:00:53,360 --> 00:00:57,433 ഞങ്ങൾ ഭയങ്കരമായി കാണുന്നു. അമ്മ ഒഴികെ... അവൾ എപ്പോഴും നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 2 00:00:59,400 --> 00:01:01,436 നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ, 3 00:01:03,960 --> 00:01:07,032 നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ, 4 00:01:08,160 --> 00:01:11,948 ജന്മദിനാശംസകൾ പ്രിയ അമ്മേ, 5 00:01:12,760 --> 00:01:15,069 നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ. 6 00:01:18,720 --> 00:01:19,994 ഒന്ന് അവിടെ! ഒന്ന് അവിടെ! 7 00:01:22,120 --> 00:01:23,075 ശരി, അമ്മേ, 8 00:01:23,360 --> 00:01:26,158 നീ എപ്പോഴാണ് കള്ളം പറയുക എന്നെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച്? 9 00:01:26,920 --> 00:01:30,595 കിട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു ഇപ്പോൾ വർഷങ്ങൾ എടുക്കാതെ ഇതുവരെ. 10 00:01:30,800 --> 00:01:32,756 അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 11 00:01:33,480 --> 00:01:35,436 കാരണം ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. അത് പ്രണയമാണ്... 12 00:01:36,160 --> 00:01:37,115 ഒരു കാമുകനെ കണ്ടെത്തിയോ? 13 00:01:37,960 --> 00:01:40,190 ശരി, കൃത്യമായി അങ്ങനെയല്ല. 14 00:01:41,000 --> 00:01:42,115 ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്. 15 00:01:42,360 --> 00:01:44,237 -ശരിക്കും? - നിങ്ങൾ പറയരുത്! 16 00:01:44,520 --> 00:01:47,671 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. വേറെ എന്തോ ഉണ്ട്. 17 00:01:49,480 --> 00:01:51,152 ഈ വ്യക്തി എന്നേക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്. 18 00:01:51,360 --> 00:01:52,475 വളരെ ചെറുപ്പം? 19 00:01:53,320 --> 00:01:54,673 കൂടാതെ... 20 00:01:56,320 --> 00:01:57,435 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണും. 21 00:02:01,880 --> 00:02:04,838 - അവൻ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു. -നമുക്ക് കാണാം. 22 00:02:11,040 --> 00:02:12,155 പെൺകുട്ടികൾ... 23 00:02:12,960 --> 00:02:14,518 ഇതാണ് എലിസ്ക. 24 00:02:15,440 --> 00:02:16,839 പക്ഷേ, അത് ഒരു... 25 00:02:17,600 --> 00:02:18,555 അതെ. 26 00:02:19,440 --> 00:02:21,112 അതാണ് എനിക്ക് നിന്നോട് പറയേണ്ടിയിരുന്നത്. 27 00:02:21,480 --> 00:02:24,119 എലിസ്ക, ഇവർ എൻ്റെ പെൺമക്കളാണ്. 28 00:02:24,320 --> 00:02:26,231 ജിമെന, എൽവിറ, സോൾ, 29 00:02:26,520 --> 00:02:29,671 ''എൽ സിഡി''ലെ സ്ത്രീകളെപ്പോലെ. അത് എൻ്റെ മുൻകാലത്തിൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു. 30 00:02:29,880 --> 00:02:31,677 അവൻ ഒരു ബുദ്ധിജീവിയാണ്. 31 00:02:34,000 --> 00:02:36,309 പെൺകുട്ടികളേ, വന്ന് അവൾക്ക് ഒരു ചുംബനം നൽകുക. 32 00:02:39,920 --> 00:02:40,955 ഹലോ. 33 00:02:51,240 --> 00:02:52,195 എൻ്റെ സമ്മാനം. 34 00:02:52,440 --> 00:02:53,475 നന്ദി. 35 00:02:53,680 --> 00:02:55,830 ''നിലവിൽ''. എലിസ്കയുടെ ചെക്ക്. 36 00:02:58,200 --> 00:02:59,792 ഷുബെർട്ടിൻ്റെ ''ഫാൻ്റസി''. 37 00:03:01,080 --> 00:03:02,911 എത്ര മനോഹരമായ പതിപ്പ്! 38 00:03:03,600 --> 00:03:04,669 നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? 39 00:03:04,880 --> 00:03:07,110 എലിസ്ക ഒരു മികച്ച പിയാനിസ്റ്റാണ്. 40 00:03:07,320 --> 00:03:09,959 ഇത് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. 41 00:03:10,160 --> 00:03:11,798 നിങ്ങൾ ഇരിക്കാത്തതെന്ത്? 42 00:03:12,520 --> 00:03:14,875 നമുക്ക് തുടങ്ങാം രണ്ടാമത്തെ പ്രസ്ഥാനം. 43 00:03:51,960 --> 00:03:54,315 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ് 44 00:04:15,280 --> 00:04:17,555 ശരി പെൺകുട്ടികളേ, ഈ വഴി നോക്കൂ. 45 00:04:17,760 --> 00:04:19,159 അത് ശരിയാണ്. നന്നായി. 46 00:04:25,520 --> 00:04:26,555 എൽവിര, 47 00:04:27,080 --> 00:04:28,991 അച്ഛനുവേണ്ടി ഒരു പുഞ്ചിരി. തയ്യാറാണോ? 48 00:04:29,640 --> 00:04:30,755 അത്രയേയുള്ളൂ, നന്നായി. 49 00:04:33,440 --> 00:04:34,759 ഇപ്പോൾ അനങ്ങരുത്. 50 00:04:46,080 --> 00:04:48,548 എനിക്ക് എതിർപ്പൊന്നുമില്ല സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളും ലെസ്ബിയൻമാരും, 51 00:04:48,880 --> 00:04:50,359 പക്ഷെ അവളുടെ പ്രായത്തിൽ... 52 00:04:50,560 --> 00:04:52,437 അവൾ സ്വയം ക്രമീകരിക്കണം. 53 00:04:52,640 --> 00:04:54,278 അവൾ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്! 54 00:04:55,200 --> 00:04:57,031 - ഒപ്പം ഒരു പേരക്കുട്ടിയോടൊപ്പം. - നോക്കൂ, 55 00:04:57,240 --> 00:04:58,832 അവൾ ഏകാന്തയായി. 56 00:04:59,040 --> 00:05:01,395 അവൾ എന്ത് ചെയ്യട്ടെ അവൾക്ക് ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നു. 57 00:05:01,600 --> 00:05:03,591 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കഴിയില്ല നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക. 58 00:05:03,800 --> 00:05:06,234 അവൾ സ്വാർത്ഥയാണ്. തന്നെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു. 59 00:05:06,440 --> 00:05:08,351 തീർച്ചയായും. പക്ഷേ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത് 60 00:05:08,560 --> 00:05:10,551 നിന്നെ വല്ലാതെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നുണ്ടോ? 61 00:05:11,120 --> 00:05:14,749 ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാൻ കാര്യങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നില്ല. 62 00:05:19,320 --> 00:05:21,788 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 63 00:05:22,440 --> 00:05:25,671 എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടുന്നു. എനിക്ക് ഫിറ്റ് ആകുമെന്ന് തോന്നുന്നു. 64 00:05:25,880 --> 00:05:27,438 ഉന്മാദമാകരുത്. 65 00:05:27,640 --> 00:05:29,551 ആരും മരിച്ചില്ല ഒരു ലെസ്ബിയൻ അമ്മയുണ്ട്. 66 00:05:29,760 --> 00:05:32,957 സോൾ! അങ്ങനെ പറയരുത്! ഇത് ശക്തമായ സാധനമാണ്! 67 00:05:33,160 --> 00:05:34,912 അതെ, വളരെ ശക്തമായ വസ്തുക്കൾ. 68 00:05:35,120 --> 00:05:36,951 അവൾക്കും ഞങ്ങളുടെ അതേ പ്രായമുണ്ട്. 69 00:05:37,160 --> 00:05:39,151 അവൾ വളരെ മങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു. 70 00:05:39,360 --> 00:05:41,669 അവൾ തികഞ്ഞവളാണെങ്കിൽ പോലും, 71 00:05:41,880 --> 00:05:45,350 അമ്മ എന്നത് അവിശ്വസനീയമാണ് പെട്ടെന്ന് സ്ത്രീകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകണം. 72 00:05:45,560 --> 00:05:48,074 പൂർണ്ണമായും തോന്നുന്നു എനിക്ക് സാധാരണ. 73 00:05:48,280 --> 00:05:51,556 ഇക്കാലത്ത് എല്ലാവരും ബൈസെക്ഷ്വൽ ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന് നായ്ക്കളെ എടുക്കുക. 74 00:05:51,760 --> 00:05:55,469 നിങ്ങൾ എന്തും ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം കിടക്കയിൽ പോകുന്നു. പക്ഷേ അമ്മയല്ല! 75 00:05:55,680 --> 00:05:57,910 അമ്മയ്ക്ക് എപ്പോഴും പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 76 00:05:58,120 --> 00:06:01,795 ഈ വിദേശ പെൺകുട്ടി അവളെ ചുറ്റിയിരിക്കണം. 77 00:06:02,280 --> 00:06:03,679 എനിക്കിത് കണ്ടാൽ മതി... 78 00:06:03,880 --> 00:06:07,509 ഒരു ദിവസം, പിയാനോയിൽ, അവളുടെ വിരലുകൾ അലഞ്ഞു... ഇങ്ങനെ. 79 00:06:07,720 --> 00:06:10,792 എന്തിനാണ് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് എപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ? 80 00:06:11,000 --> 00:06:13,389 ഒപ്പം എൻ്റെ ബന്ധവും അമ്മ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ... 81 00:06:13,600 --> 00:06:15,875 - ഉന്മാദമാകരുത്. -അതെ. 82 00:06:16,440 --> 00:06:17,509 ശരി. 83 00:06:17,960 --> 00:06:19,996 ഇതൊരു ഭയങ്കര ഞെട്ടലാണ്, 84 00:06:20,200 --> 00:06:22,953 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ മുതിർന്നവരാണ് നമുക്കത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 85 00:06:23,160 --> 00:06:24,513 അമ്മ അമ്മയാണ്, 86 00:06:24,720 --> 00:06:26,199 നമ്മൾ നമ്മളാണ്, 87 00:06:26,400 --> 00:06:27,389 ഞാൻ ഞാനാണ്, 88 00:06:29,200 --> 00:06:32,078 ഇനി മുതൽ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യമായിരിക്കണം 89 00:06:32,320 --> 00:06:33,469 അത് സ്വീകരിക്കാൻ. 90 00:06:34,440 --> 00:06:35,634 സ്വീകരിക്കൂ... 91 00:06:38,960 --> 00:06:40,154 അത് സ്വീകരിക്കുക. 92 00:06:42,880 --> 00:06:46,555 എൻ്റെ അമ്മ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്... എൻ്റെ അമ്മ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്... 93 00:06:46,760 --> 00:06:48,557 രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു കണ്ണിറുക്കലും ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല 94 00:06:48,760 --> 00:06:51,035 അത് അംഗീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു. 95 00:06:51,880 --> 00:06:53,677 നീയെന്താ ഇത്ര പേടിക്കുന്നത്? 96 00:06:54,680 --> 00:06:57,114 ഞാൻ അവളെപ്പോലെയാകാൻ വേണ്ടി. 97 00:06:57,880 --> 00:07:02,032 ഞാൻ പുരുഷന്മാരോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നു, അല്ലേ? ഞാൻ വളരെയധികം ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നല്ല, 98 00:07:02,240 --> 00:07:04,913 പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ പുരുഷന്മാർ അത് ശരിക്കും എൻ്റെ കാര്യമല്ല. 99 00:07:05,360 --> 00:07:07,351 - ഒരുപക്ഷെ എനിക്കും സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമായിരിക്കും. - നന്നായി, 100 00:07:08,160 --> 00:07:11,072 നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികത ഞങ്ങൾ കണ്ടു അവളുമായുള്ള സഹജീവി ബന്ധം. 101 00:07:11,360 --> 00:07:13,590 പ്രബലയായ, അമിത സംരക്ഷണമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ... 102 00:07:13,800 --> 00:07:15,279 അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്! 103 00:07:15,480 --> 00:07:16,879 ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല. 104 00:07:17,360 --> 00:07:18,952 അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ... 105 00:07:19,880 --> 00:07:20,995 യഥാർത്ഥ മനുഷ്യർ. 106 00:07:21,320 --> 00:07:22,673 എന്നാൽ അവർ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 107 00:07:22,880 --> 00:07:26,270 എല്ലാം നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 108 00:07:27,200 --> 00:07:28,155 ഈ മത്സ്യത്തെ നോക്കൂ. 109 00:07:30,120 --> 00:07:30,950 അതിൽ ഏത്? 110 00:07:32,000 --> 00:07:32,830 ഇത്. 111 00:07:33,040 --> 00:07:34,837 അതൊരു സൈക്ലോയ്ഡ് ആഭരണമാണ്. നോക്കൂ, 112 00:07:35,280 --> 00:07:36,872 അവരെല്ലാം വഴിമാറി പോകുന്നു. 113 00:07:37,080 --> 00:07:39,594 ആത്മവിശ്വാസം ബഹുമാനം കൽപ്പിക്കുന്നു. 114 00:07:40,440 --> 00:07:41,634 ഞാൻ ഒരു ടാങ്കിൽ താമസിക്കുന്നില്ല. 115 00:07:41,840 --> 00:07:43,432 എൻ്റെ ജീവിതം അതിനേക്കാൾ മോശമാണ്. 116 00:07:43,640 --> 00:07:46,108 എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല, എഴുതാൻ സമയമില്ല, 117 00:07:46,320 --> 00:07:50,677 ആത്മാഭിമാനമില്ല, ലൈംഗിക സ്വത്വമില്ല. നിങ്ങളുടെ മീൻ കൊണ്ട് ഞാൻ സ്ഥലം മാറ്റും. 118 00:07:51,280 --> 00:07:53,350 ഒരു സമയത്ത് ഒരു കാര്യം, എൽവിറ. 119 00:07:54,200 --> 00:07:57,829 നിനക്ക് നിൻ്റെ ജീവിതം ഇഷ്ടമല്ല, എങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് അത് മാറ്റിക്കൂടാ? 120 00:07:58,240 --> 00:07:59,355 ചിന്തിക്കൂ... 121 00:07:59,560 --> 00:08:00,993 നിനക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 122 00:08:02,640 --> 00:08:06,872 മുലകളുടെ ജോലിയുണ്ടോ, അവയെ ചെറുതാക്കണോ? അപ്പോൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ ആത്മാഭിമാനം ഉണ്ടായേക്കാം 123 00:08:07,080 --> 00:08:08,672 അതല്ല കാര്യം... 124 00:08:08,880 --> 00:08:10,393 നിങ്ങൾക്ക് എഴുതണം, അല്ലേ? 125 00:08:11,080 --> 00:08:12,832 നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു. 126 00:08:13,480 --> 00:08:15,675 പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് പോയിക്കൂടാ? 127 00:08:16,680 --> 00:08:18,398 എനിക്ക് ഉപജീവനം കണ്ടെത്തണം. 128 00:08:18,600 --> 00:08:19,555 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. 129 00:08:19,920 --> 00:08:21,273 അവൾക്ക് പണമില്ലേ? 130 00:08:23,160 --> 00:08:24,434 ഏണസ്റ്റോ, 131 00:08:25,240 --> 00:08:27,708 ഞാൻ ആകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട് വർഷങ്ങളോളം സ്വതന്ത്ര. 132 00:08:27,920 --> 00:08:29,990 എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 133 00:08:30,200 --> 00:08:31,792 തെറ്റുകൾ വരുത്തരുത്, എൽവിറ. 134 00:08:32,000 --> 00:08:33,672 അത് വ്യക്തിപരമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരിക്കും 135 00:08:33,880 --> 00:08:35,108 അവകാശവാദം. പറയുന്നത് പോലെ, 136 00:08:35,320 --> 00:08:37,197 ''എനിക്ക് ചിറകുകൾ തരൂ. ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.'' 137 00:08:38,200 --> 00:08:38,950 ഒപ്പം പണവും 138 00:08:39,160 --> 00:08:40,673 ഒരു മുൻകൂർ മാത്രമായിരിക്കും. 139 00:08:40,880 --> 00:08:41,949 ഒരിക്കൽ വിജയിച്ചു, 140 00:08:42,160 --> 00:08:43,593 നിങ്ങൾ അത് തിരികെ നൽകും. 141 00:08:43,880 --> 00:08:45,108 ഞാൻ വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ? 142 00:08:47,440 --> 00:08:50,830 ഞങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും അടുത്ത സെഷൻ. സമയം കഴിഞ്ഞു. 143 00:09:13,160 --> 00:09:14,479 നന്ദി. 144 00:09:19,560 --> 00:09:21,516 മായ്‌ച്ച വർഷങ്ങൾ 145 00:09:31,400 --> 00:09:32,276 ഹലോ. 146 00:09:33,200 --> 00:09:34,110 നിങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു. 147 00:09:34,320 --> 00:09:35,673 -എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ? 148 00:09:36,920 --> 00:09:38,717 എൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ബാഗുകൾ, അല്ലേ? 149 00:09:38,920 --> 00:09:40,478 അത്ര മോശമല്ല... 150 00:09:40,720 --> 00:09:42,472 അതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. 151 00:09:42,680 --> 00:09:44,750 ഞാൻ ഒരു കണ്ണിറുക്കലും ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല. 152 00:09:45,320 --> 00:09:47,231 അവൾ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണെന്ന് എൻ്റെ അമ്മ പറയുന്നു, 153 00:09:47,440 --> 00:09:48,668 അതൊരു ഞെട്ടലായിരുന്നു... 154 00:09:49,000 --> 00:09:50,479 മുതലാളി കാത്തിരിക്കുന്നു. 155 00:10:00,720 --> 00:10:01,789 നമുക്ക് പോകണം. 156 00:10:02,000 --> 00:10:03,592 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 157 00:10:03,800 --> 00:10:06,155 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. നമുക്കുണ്ട് ഒരു ബിസിനസ് ഉച്ചഭക്ഷണം. 158 00:10:07,280 --> 00:10:08,713 പ്രധാനമായിരുന്നു. 159 00:10:10,760 --> 00:10:12,398 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്. 160 00:10:12,600 --> 00:10:14,158 ഞങ്ങൾ ആരെയാണ് കണ്ടുമുട്ടുന്നതെന്ന് ഊഹിക്കുക? 161 00:10:14,360 --> 00:10:17,591 "ഹിലാരിയോൺ" സമ്മാന ജേതാവ്. -മിഗ്വൽ ബൗസാസ്? 162 00:10:17,800 --> 00:10:19,472 അവൻ നമ്മെ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം അവൻ്റെ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ. 163 00:10:19,680 --> 00:10:22,399 അതിനാൽ അവനോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുക. 164 00:10:22,600 --> 00:10:25,797 ആ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക പെൺകുട്ടികൾ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. 165 00:10:26,080 --> 00:10:28,799 അവൻ ഒപ്പിട്ടാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു പരിഹാരത്തിന് പുറത്തായിരിക്കും. 166 00:10:29,960 --> 00:10:34,272 ഞങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ് കഴിഞ്ഞ 4 വർഷമായി ഒരു പരിഹാരം. 167 00:10:36,840 --> 00:10:38,717 കാര്യങ്ങൾ എന്നത്തേക്കാളും മോശമാണ്. 168 00:10:38,920 --> 00:10:41,514 ഈ മാസം എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ നിങ്ങളുടെ പകുതി ശമ്പളം തരൂ. 169 00:10:41,720 --> 00:10:42,789 എന്ത്? 170 00:10:43,280 --> 00:10:46,317 ഒന്നുകിൽ അത് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അടയ്ക്കുന്നു. ശരിക്കും. 171 00:10:48,000 --> 00:10:52,073 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അങ്ങനെയാണ്. 172 00:10:52,880 --> 00:10:55,838 എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 173 00:10:56,120 --> 00:10:58,350 അതിനാൽ ദയവായി ഇത് കാണുക. 174 00:10:59,840 --> 00:11:01,034 വരിക. 175 00:11:01,800 --> 00:11:02,949 വഴിയിൽ... 176 00:11:03,160 --> 00:11:06,675 ഭക്ഷണശാലയിൽ വിലകുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുക. 177 00:11:06,880 --> 00:11:08,677 ബജറ്റ് പരിമിതമാണ്. 178 00:11:08,880 --> 00:11:10,108 ആദ്യ കോഴ്സ്, എൽവർസ്. 179 00:11:10,480 --> 00:11:11,549 രണ്ടാമത്തെ കോഴ്സ്, എൽവർസ് 180 00:11:11,760 --> 00:11:12,829 അതുപോലെ. 181 00:11:14,840 --> 00:11:17,957 ഞാൻ എൽവർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഭക്ഷണക്രമത്തിലാണ്, സമുദ്രവിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറിമാറി. 182 00:11:18,160 --> 00:11:20,116 -ഇത് പരീക്ഷിക്കണോ? -വേണ്ട, നന്ദി. 183 00:11:20,320 --> 00:11:21,639 എനിക്ക് എന്ട്രെകോട്ട് ഉണ്ടാകും. 184 00:11:21,840 --> 00:11:23,876 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് എനിക്കായി പകർത്താനാകും. 185 00:11:24,680 --> 00:11:25,715 ഉണ്ട് 186 00:11:25,920 --> 00:11:27,717 ഇവിടെ മാന്യയായ റിയോജ... 187 00:11:27,920 --> 00:11:31,879 ഹൗസ് വൈൻ? നമ്പർ വിന അർഡൻസ ഗ്രാൻ റിസർവ? അതിൽ ഒരു കുപ്പി. 188 00:11:32,400 --> 00:11:33,276 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല 189 00:11:33,480 --> 00:11:35,516 എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി ചോദിക്കാൻ. 190 00:11:36,240 --> 00:11:38,071 പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക അവസരത്തിൻ്റെ. 191 00:11:39,200 --> 00:11:41,760 എൽവിറ എപ്പോഴും എന്നെ കാണിക്കുന്നു. 192 00:11:44,080 --> 00:11:45,149 ശരി, മിഗുവേൽ, 193 00:11:45,360 --> 00:11:46,475 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഥകൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട് 194 00:11:46,680 --> 00:11:48,955 അവ കേവലം അതിശയകരവുമാണ്. 195 00:11:49,560 --> 00:11:50,629 നന്ദി. 196 00:11:50,840 --> 00:11:53,479 എന്നാൽ ഞാൻ അവ വളരെക്കാലം മുമ്പ് എഴുതിയിരുന്നു. 197 00:11:53,680 --> 00:11:55,159 അവയിലൂടെ നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 198 00:11:55,360 --> 00:11:57,157 അവർ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 199 00:11:57,960 --> 00:12:00,952 അവൻ എന്തും പറയുമായിരുന്നു നിങ്ങളെ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ. 200 00:12:02,960 --> 00:12:03,836 നീയും, എൽവിറ. 201 00:12:04,040 --> 00:12:05,917 അവരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 202 00:12:07,560 --> 00:12:08,709 ഞാൻ അവ വായിച്ചിട്ടില്ല. 203 00:12:10,000 --> 00:12:11,035 എൻ്റെ തെറ്റ്. 204 00:12:11,560 --> 00:12:12,675 ഞാൻ മറന്നു 205 00:12:12,880 --> 00:12:14,074 അവൾക്കു കൊടുക്കാൻ. 206 00:12:14,680 --> 00:12:17,990 പക്ഷേ അവൾ വലിയ ആരാധികയാണ് നിങ്ങളുടേത്, അല്ലേ? 207 00:12:18,200 --> 00:12:19,872 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിൽ സംസാരിക്കാം. 208 00:12:20,080 --> 00:12:21,911 ഞാൻ പൊട്ടിക്കരയുകയില്ല. 209 00:12:24,200 --> 00:12:27,715 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങളുടെ നോവലുകളിലൊന്ന് പോലും. 210 00:12:30,800 --> 00:12:32,631 അത് സാരമില്ല. 211 00:12:33,240 --> 00:12:35,800 അവ വായിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 212 00:12:37,520 --> 00:12:38,669 വിനയം കാണിക്കരുത്. 213 00:12:39,120 --> 00:12:40,189 അതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല 214 00:12:40,400 --> 00:12:41,594 നിങ്ങൾക്ക് അപമാനം തോന്നണം. 215 00:12:42,240 --> 00:12:44,959 വിജയം വീർപ്പുമുട്ടുന്നു ഈഗോ, അല്ലേ? 216 00:12:45,240 --> 00:12:46,958 ബെർണാഡോ, എന്നെ തഴയുന്നത് നിർത്തൂ. 217 00:12:47,600 --> 00:12:48,589 നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നത് 218 00:12:48,800 --> 00:12:49,835 എൻ്റെ കൂടെ? 219 00:12:50,520 --> 00:12:52,112 എനിക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയോ? 220 00:12:53,120 --> 00:12:54,872 ഞാൻ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 221 00:12:56,120 --> 00:12:57,314 പക്ഷെ അത് അല്ല... 222 00:12:58,240 --> 00:12:59,195 ഇത്... 223 00:12:59,400 --> 00:13:01,470 എൻ്റെ അമ്മ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്, പിന്നെ 224 00:13:01,720 --> 00:13:03,312 ഞാൻ പകുതി ശമ്പളത്തിലാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു 225 00:13:03,600 --> 00:13:04,589 ഒപ്പം എൻ്റെ സൈക്യാട്രിസ്റ്റും... 226 00:13:04,800 --> 00:13:06,870 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എൻ്റെ സൈക്കോളജിസ്റ്റ്... 227 00:13:07,600 --> 00:13:08,999 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നോട് ഇത് പറയുന്നത്? 228 00:13:09,400 --> 00:13:10,515 ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല ഞാൻ എടുത്തു 229 00:13:10,720 --> 00:13:12,119 ഒരു ഗുളിക... ക്ഷമിക്കണം, 230 00:13:12,440 --> 00:13:13,953 ഞാൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകുന്നു. 231 00:13:17,960 --> 00:13:19,916 അവൾ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയല്ല. 232 00:13:23,120 --> 00:13:25,759 അത് ഒഴുകുന്നു. നമുക്ക് കഴിയുമോ നിന്നെ എവിടെയെങ്കിലും ഇറക്കി വിടണോ? 233 00:13:25,960 --> 00:13:28,315 ഇല്ല. ഞാൻ സമീപത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. എനിക്ക് നടക്കാം. 234 00:13:28,520 --> 00:13:31,353 എനിക്ക് സന്തോഷമായി നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. 235 00:13:31,560 --> 00:13:33,152 -അടുത്ത ആഴ്ച കാണാം. - നന്നായി. 236 00:13:33,360 --> 00:13:34,395 നമുക്ക് പോകാം. 237 00:13:36,480 --> 00:13:38,630 നോക്കൂ, ഞാനും നടക്കും. 238 00:13:46,280 --> 00:13:47,269 മിഗുവേൽ! 239 00:13:52,840 --> 00:13:54,876 എനിക്ക് നിന്നോട് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു... 240 00:13:55,160 --> 00:13:56,149 എന്തോ. 241 00:13:58,840 --> 00:14:01,070 താങ്കൾ എഴുതിയതെല്ലാം ഞാൻ വായിച്ചു. 242 00:14:01,960 --> 00:14:03,837 കവിതകളുടെ പുസ്തകം, 243 00:14:04,520 --> 00:14:06,192 നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജോലിയും. 244 00:14:11,840 --> 00:14:13,193 എനിക്കത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 245 00:14:15,520 --> 00:14:16,589 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 246 00:14:36,440 --> 00:14:37,668 എൽവിറ. 247 00:14:38,480 --> 00:14:39,469 എന്തൊരു അത്ഭുതം! 248 00:14:40,720 --> 00:14:41,630 അകത്തേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ? 249 00:14:42,440 --> 00:14:43,395 അതെ. 250 00:14:52,040 --> 00:14:54,076 നിങ്ങളുടെ അമ്മ പരിശീലിക്കുന്നു. 251 00:14:58,640 --> 00:15:00,676 ഒരു പക്ഷെ ഞാൻ തിരിച്ചു വരണം... 252 00:15:00,880 --> 00:15:03,110 ഇല്ല, വരൂ, ദയവായി. 253 00:15:03,960 --> 00:15:05,951 നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ പാചകം ചെയ്യും. 254 00:15:12,520 --> 00:15:13,839 ഞാൻ ബാഡ്‌സ് പാചകം ചെയ്യുന്നു. 255 00:15:14,520 --> 00:15:15,839 -ക്ഷമിക്കണോ? - മോശം. 256 00:15:16,040 --> 00:15:19,919 എൻ്റെ നാട്ടിലെ ഒരു വിഭവം... ഉരുളക്കിഴങ്ങും മത്തങ്ങയും കൊണ്ട്... 257 00:15:20,120 --> 00:15:21,473 അല്ല, മത്തങ്ങ... 258 00:15:21,880 --> 00:15:23,518 -കൂർജട്ട്. -കൂർജട്ട്. 259 00:15:24,720 --> 00:15:25,675 അങ്ങനെ... 260 00:15:25,880 --> 00:15:27,199 ശ്രമിക്കൂ... 261 00:15:27,800 --> 00:15:28,755 പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 262 00:15:30,360 --> 00:15:31,793 കൊള്ളാം, അല്ലേ? 263 00:15:32,560 --> 00:15:35,279 പിന്നെ ഞാൻ അല്പം ട്യൂബിൽ ഇട്ടു 264 00:15:36,600 --> 00:15:39,068 - നീ എടുത്തുകളയുക. - ഇല്ല, ഇല്ല, ശരിക്കും. 265 00:15:39,840 --> 00:15:41,319 - ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. -അതിനുള്ളിൽ ഇടുക. 266 00:15:41,520 --> 00:15:45,115 എൻ്റെ പെണ്ണ് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ അതെ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പക്ഷേ അങ്ങനെ പറയില്ല. 267 00:15:45,320 --> 00:15:47,072 -ഹലോ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. -ഹലോ. 268 00:15:47,440 --> 00:15:50,591 - വളരെ നല്ല പരിശീലനം, സോഫിയ. -ഇല്ല, 269 00:15:51,040 --> 00:15:52,029 ശരിക്കും അല്ല. 270 00:15:53,280 --> 00:15:54,793 പിന്നീട് കേട്ട് എന്നോട് പറയൂ. 271 00:15:55,000 --> 00:15:57,116 ഞാൻ ഒരു കച്ചേരി പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു. 272 00:15:58,280 --> 00:15:59,599 അത്... കൊള്ളാം... 273 00:16:00,040 --> 00:16:02,554 അടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ബാങ്കിൽ പോകണം, പക്ഷേ 274 00:16:02,760 --> 00:16:04,034 നിങ്ങൾ ഒപ്പിടുന്നത് മറക്കുന്നു. 275 00:16:06,960 --> 00:16:08,279 അവൾ തീരുമാനിച്ചു 276 00:16:08,480 --> 00:16:09,549 എന്നെ സംഘടിപ്പിക്കാൻ. 277 00:16:09,760 --> 00:16:11,830 നിർഭാഗ്യവശാൽ അവൾ വിജയിച്ചേക്കാം. 278 00:16:15,480 --> 00:16:17,596 - നീ പൊയ്ക്കോ. - ചായ ഉണ്ടാക്കി. 279 00:16:18,480 --> 00:16:20,152 പിന്നെ പഞ്ചസാര ഇടരുത്. 280 00:16:21,040 --> 00:16:23,190 - ഞാൻ അകന്നുപോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ നോക്കുന്നുണ്ടോ? - വരൂ, 281 00:16:23,400 --> 00:16:25,231 ചെറിയ സ്വേച്ഛാധിപതി, നീ പൊയ്ക്കൊള്ളൂ. 282 00:16:29,080 --> 00:16:30,638 നമുക്ക് അത് ലോഞ്ചിൽ വയ്ക്കാം. 283 00:16:36,040 --> 00:16:38,918 ക്രിസ്തുവേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക! 284 00:16:39,120 --> 00:16:42,078 - സോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? - പതിവുപോലെ അലമുറയിടുന്നു. 285 00:16:44,960 --> 00:16:46,109 എൽവിര, 286 00:16:47,880 --> 00:16:50,235 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം... 287 00:16:50,680 --> 00:16:53,797 സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഈയിടെയായി സംഭവിക്കുന്നത്. 288 00:16:55,240 --> 00:16:56,355 ഞാനും എലിസ്കയും. 289 00:16:57,520 --> 00:16:59,590 നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടണം. 290 00:17:00,160 --> 00:17:02,116 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല ... - അതെ, അതെ, അതെ. 291 00:17:02,320 --> 00:17:04,038 ഞാൻ എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. 292 00:17:04,240 --> 00:17:06,913 ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല ഇതുപോലുള്ള എന്തും. 293 00:17:08,040 --> 00:17:09,439 പക്ഷെ അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭവിച്ചു 294 00:17:09,640 --> 00:17:11,437 സ്വാഭാവിക വഴി. അവൾ തനിച്ചായിരുന്നു, 295 00:17:11,640 --> 00:17:12,959 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായി, 296 00:17:13,160 --> 00:17:15,196 അവൾ ഒരു രാത്രി താമസിച്ചു... 297 00:17:15,400 --> 00:17:17,118 വിശദാംശങ്ങൾ എന്നോട് പറയരുത് ... 298 00:17:17,320 --> 00:17:18,878 നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ? 299 00:17:19,520 --> 00:17:22,830 ഇല്ല. എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 300 00:17:23,080 --> 00:17:24,832 -എന്താണ് കാര്യം? -അമ്മേ! 301 00:17:25,040 --> 00:17:26,712 എന്നെ സഹായിക്കാമോ? 302 00:17:30,640 --> 00:17:31,709 എനിക്ക് കഴിയും... 303 00:17:33,200 --> 00:17:34,428 ഹലോ, സോൾ. 304 00:17:36,400 --> 00:17:38,755 എനിക്ക് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ബൂട്ടുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 305 00:17:38,960 --> 00:17:42,270 എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി അവരെ വേണം. അവർ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 306 00:17:42,480 --> 00:17:43,799 എനിക്കറിയില്ല പ്രിയേ. 307 00:17:44,000 --> 00:17:46,753 ഇതാണ് ഇപ്പോൾ എലിസ്കയുടെ പഠനം. ഒരുപക്ഷേ അവൾ വൃത്തിയാക്കി. 308 00:17:46,960 --> 00:17:49,315 എനിക്കിഷ്ടമല്ല എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ നീക്കുന്നു. 309 00:17:49,960 --> 00:17:51,916 ശരി, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ? 310 00:17:54,040 --> 00:17:56,076 പിന്നെ ഇത് വൃത്തിയാക്കുക. ശരി? 311 00:18:01,360 --> 00:18:04,272 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! ചിലപ്പോൾ സോൾ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ പോലെയാണ്. 312 00:18:04,480 --> 00:18:07,552 ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ. നിനക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 313 00:18:09,840 --> 00:18:12,274 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു പക്ഷെ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 314 00:18:12,480 --> 00:18:15,950 പക്ഷെ എനിക്കത് ചെയ്യണം എൻ്റെ ആത്മവിശ്വാസം. അതിനാൽ, 315 00:18:16,160 --> 00:18:17,673 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു, 316 00:18:17,880 --> 00:18:20,155 സംശയമില്ലാതെ, മടികൂടാതെ, 317 00:18:20,800 --> 00:18:21,755 ഇല്ലാതെ... 318 00:18:21,960 --> 00:18:23,439 ഞാനൊരു ആഭരണ മത്സ്യമാകാൻ പോകുന്നു. 319 00:18:23,920 --> 00:18:24,591 ഒരു ആഭരണ മത്സ്യം? 320 00:18:26,240 --> 00:18:27,229 ശരി, 321 00:18:28,400 --> 00:18:29,150 മുന്നോട്ട് പോകുക. 322 00:18:29,720 --> 00:18:30,197 ഇപ്പോൾ? 323 00:18:30,400 --> 00:18:31,037 അതെ. 324 00:18:33,080 --> 00:18:34,877 എനിക്ക് കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങണം. 325 00:18:37,080 --> 00:18:40,595 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാം എഴുതാൻ തുടങ്ങും. 326 00:18:41,520 --> 00:18:42,396 മൂന്ന്... 327 00:18:42,880 --> 00:18:44,108 രണ്ട് ദശലക്ഷം പെസെറ്റാ? 328 00:18:45,120 --> 00:18:48,715 എൻ്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ നിനക്ക് കടം തരാം 3, 2 അല്ലെങ്കിൽ 17 ദശലക്ഷം 329 00:18:50,000 --> 00:18:50,591 അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും 330 00:18:50,800 --> 00:18:53,712 എഴുതാൻ തുടങ്ങുക, പക്ഷേ എനിക്കത് കിട്ടിയില്ല. 331 00:18:55,080 --> 00:18:55,478 ഇല്ലേ? 332 00:18:56,640 --> 00:18:57,516 ഇല്ല. 333 00:18:57,880 --> 00:19:01,475 എനിക്ക് കുറച്ച് സമ്പാദ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എലിസ്ക അവ ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ ഞാൻ അവൾക്ക് കൊടുത്തു. 334 00:19:02,800 --> 00:19:03,676 എലിസ്ക? 335 00:19:04,040 --> 00:19:04,836 അതെ. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, 336 00:19:05,040 --> 00:19:07,634 ചില ഗ്രാൻ്റുകൾ തിരിച്ചടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, 337 00:19:08,040 --> 00:19:09,553 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക, അങ്ങനെ 338 00:19:09,760 --> 00:19:12,069 മസ്തിഷ്ക ചോർച്ച ഒഴിവാക്കുന്നു. 339 00:19:15,080 --> 00:19:17,310 നിങ്ങൾ വിറ്റു മുത്തച്ഛൻ്റെ പൈൻ തോട്ടം? 340 00:19:17,560 --> 00:19:19,198 അതെ, പക്ഷെ എനിക്കും വേണം 341 00:19:19,400 --> 00:19:20,594 ആ പണം. 342 00:19:20,800 --> 00:19:22,313 കോഴ്സുകൾ ചെലവേറിയതായിരുന്നു. 343 00:19:22,840 --> 00:19:23,477 നോക്ക് അമ്മേ... 344 00:19:23,760 --> 00:19:24,670 ക്ഷമിക്കണം, എൽവിറ. 345 00:19:24,880 --> 00:19:25,551 ഇല്ല, ഇല്ല... 346 00:19:26,040 --> 00:19:28,873 ഇത് പ്രധാനമാണ്. ചിന്തിക്കുക, ആ ബൂട്ടുകൾ എവിടെ? 347 00:19:29,080 --> 00:19:30,399 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം? 348 00:19:31,680 --> 00:19:34,433 ഒരുപക്ഷേ എലിസ്ക എറിഞ്ഞു അവരെ പുറത്ത്. അവർ വൃദ്ധരായിരുന്നു. 349 00:19:35,560 --> 00:19:37,073 എന്തായാലും, 350 00:19:37,640 --> 00:19:38,516 എനിക്ക് പോകണം. 351 00:19:38,720 --> 00:19:39,630 -എൽവിറ? -അതെ? 352 00:19:39,960 --> 00:19:40,870 കേക്ക് മറക്കരുത് 353 00:19:41,080 --> 00:19:42,149 എലിസ്ക ഉണ്ടാക്കി. 354 00:19:42,360 --> 00:19:43,634 അവൾ അത് സ്നേഹത്തോടെ ഉണ്ടാക്കി. 355 00:20:28,360 --> 00:20:30,396 എൻ്റെ പെൺമക്കൾക്ക്, ആരാണ് എന്നെ വലിച്ചിഴച്ചത് 356 00:20:30,600 --> 00:20:32,875 MlDDLE യുഗങ്ങളുടെ എന്നെ ഭാവിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. 357 00:20:33,400 --> 00:20:34,435 ശരി, പ്രിയേ. 358 00:20:35,600 --> 00:20:37,830 നമുക്ക് പോകാം. എൻ്റെ കണ്ണട? 359 00:20:39,240 --> 00:20:39,956 ഹേയ് അച്ഛാ... 360 00:20:40,760 --> 00:20:43,228 സോളിൻ്റെ കച്ചേരി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നന്നായി, 361 00:20:43,440 --> 00:20:45,237 -അമ്മ പോകുന്നു... - ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു. 362 00:20:46,080 --> 00:20:49,072 ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കൾ ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്കായി. 363 00:20:50,400 --> 00:20:51,355 തീർച്ചയായും. 364 00:20:52,000 --> 00:20:54,434 പക്ഷേ അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നില്ലായിരിക്കാം. 365 00:20:55,880 --> 00:20:56,869 അവൾ പോകുന്നുണ്ടാകാം 366 00:20:57,280 --> 00:20:59,077 ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ. എ... 367 00:21:00,120 --> 00:21:01,917 സ്ത്രീ... എലിസ്ക എന്ന പെൺകുട്ടി. 368 00:21:02,680 --> 00:21:03,908 അതെ, അവളുടെ കാമുകി. 369 00:21:05,600 --> 00:21:06,555 നിനക്കറിയാം? 370 00:21:08,160 --> 00:21:09,229 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. 371 00:21:09,440 --> 00:21:11,078 ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറ്റാലിയനിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു... 372 00:21:11,280 --> 00:21:13,111 വളരെ നല്ലത്, വഴിയിൽ. 373 00:21:14,560 --> 00:21:15,959 പിന്നെ അതല്ലേ... 374 00:21:16,720 --> 00:21:17,994 ...ഒന്നുമില്ല. 375 00:21:20,600 --> 00:21:21,874 ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല. 376 00:21:23,520 --> 00:21:24,669 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 377 00:21:25,000 --> 00:21:27,833 ഞെട്ടിപ്പോയില്ലേ? അത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ലേ... 378 00:21:28,040 --> 00:21:29,109 അല്ലെങ്കിൽ അമ്മയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തൂ... 379 00:21:29,320 --> 00:21:31,231 ഇഷ്ടങ്ങൾ... സ്ത്രീകൾ? 380 00:21:32,320 --> 00:21:33,912 ശരി... എന്നെ അതിശയിപ്പിച്ചോ...? 381 00:21:35,320 --> 00:21:35,752 ലെസ്ബിയനിസം 382 00:21:35,960 --> 00:21:38,076 നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഒരു സമ്പ്രദായമാണ്. 383 00:21:38,680 --> 00:21:40,352 നിങ്ങൾ സഫോ വായിച്ചിട്ടില്ലേ? 384 00:21:41,480 --> 00:21:43,516 മോശം വിവർത്തനങ്ങൾ, ശ്രദ്ധിക്കൂ. 385 00:21:43,720 --> 00:21:45,597 സഫോയുടെ സ്നേഹം അത്രയല്ല 386 00:21:47,000 --> 00:21:48,433 സ്ത്രീകളോടുള്ള സ്നേഹം 387 00:21:49,160 --> 00:21:51,390 സൗന്ദര്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം പോലെ സ്ത്രീകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് പോലെ. 388 00:21:54,120 --> 00:21:55,394 ഇവിടെ ഇതാ. 389 00:21:58,200 --> 00:21:59,918 ''ഇലവ് അബ്രോസിന,'' 390 00:22:00,560 --> 00:22:01,515 ''അബ്രോസിന''. 391 00:22:01,720 --> 00:22:03,119 അത് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം? 392 00:22:04,280 --> 00:22:06,510 - ലോലത? തേജസ്സ്? - കൃപ... 393 00:22:07,720 --> 00:22:09,073 ആഡംബര... 394 00:22:09,840 --> 00:22:11,990 എന്തെല്ലാം വാക്യങ്ങൾ. നിങ്ങൾ അവ വായിക്കുക, അല്ലേ? 395 00:22:12,960 --> 00:22:14,279 മറ്റൊന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 396 00:22:14,480 --> 00:22:16,436 ''കിരീടങ്ങളോടുകൂടിയ നിൻ്റെ ചുരുളുകൾ വലയം ചെയ്യുന്നു, 397 00:22:16,720 --> 00:22:19,439 സോപ്പിൻ്റെ കിരീടങ്ങളും നിൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട്...'' 398 00:22:31,200 --> 00:22:32,519 നന്ദി. 399 00:22:33,880 --> 00:22:34,869 നന്നായി, 400 00:22:35,280 --> 00:22:37,953 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു പുതിയ പാട്ട് പാടാൻ. 401 00:22:38,320 --> 00:22:41,790 മുമ്പ് ഇത് ആദ്യമാണ് ഒരു പ്രേക്ഷകനും ഞാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു 402 00:22:42,000 --> 00:22:43,877 അത് എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് സമർപ്പിക്കാൻ. 403 00:22:45,160 --> 00:22:46,513 പ്രത്യേകിച്ച് എൻ്റെ അമ്മ, 404 00:22:46,720 --> 00:22:49,632 ഏറ്റവും തണുത്ത സ്ത്രീ ലോകത്തിൽ. നമുക്ക് കേൾക്കാം. 405 00:23:08,200 --> 00:23:11,272 ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അമ്മയുടെ കാമുകിയോട്, 406 00:23:11,800 --> 00:23:13,313 ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തോന്നി 407 00:23:13,520 --> 00:23:16,398 അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു 408 00:23:16,600 --> 00:23:18,636 അവളുടെ വയറിൽ നക്കി, 409 00:23:19,880 --> 00:23:21,711 അവളുടെ വയറിൽ നക്കി... 410 00:23:21,920 --> 00:23:23,194 എൻ്റെ അമ്മേ, 411 00:23:23,600 --> 00:23:25,192 അവൾ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 412 00:23:25,400 --> 00:23:26,992 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്കിഷ്ടമാണ് 413 00:23:27,200 --> 00:23:28,519 സ്ത്രീകൾ. 414 00:23:28,720 --> 00:23:31,917 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്. 415 00:23:32,120 --> 00:23:33,678 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയി 416 00:23:33,880 --> 00:23:35,199 അമ്മയുടെ കാമുകിയുമായി. 417 00:23:35,680 --> 00:23:38,240 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ എടുക്കാൻ 418 00:23:38,840 --> 00:23:41,229 സ്ത്രീകൾ സത്തയാണെന്ന് 419 00:23:41,440 --> 00:23:43,078 സന്തോഷത്തിൻ്റെ, 420 00:23:44,040 --> 00:23:45,439 ആനന്ദത്തിൻ്റെ സാരാംശം. 421 00:23:45,960 --> 00:23:47,757 20 വയസ്സിന് ഇളയത് അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല 422 00:23:47,960 --> 00:23:50,474 സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കൂ... അവൾക്കൊരു പെണ്ണുണ്ട്... 423 00:23:50,680 --> 00:23:51,795 അവളുടെ വയറിൽ നക്കി... 424 00:23:52,720 --> 00:23:55,792 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്. 425 00:23:56,000 --> 00:23:59,310 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്. 426 00:23:59,720 --> 00:24:02,439 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്. 427 00:24:16,520 --> 00:24:18,078 എല്ലാ മനുഷ്യരും 428 00:24:18,280 --> 00:24:19,269 അവർക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക... 429 00:24:19,880 --> 00:24:22,792 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്... 430 00:24:23,240 --> 00:24:24,229 റൗൾ. 431 00:24:24,440 --> 00:24:27,352 പോകരുത്. എൻ്റെ വീട്ടുകാർക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല... 432 00:24:27,560 --> 00:24:29,278 പിന്നെ ഈ സർക്കസ് എനിക്കിഷ്ടമല്ല. 433 00:24:29,480 --> 00:24:30,913 -നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - നോക്കൂ, 434 00:24:31,120 --> 00:24:32,997 അത് വളരെ മോശമാണ് എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മ 435 00:24:33,440 --> 00:24:34,714 ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആയി മാറുന്നു, 436 00:24:34,920 --> 00:24:36,956 എന്നാൽ അത് അലറുന്നു മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന്... 437 00:24:37,920 --> 00:24:40,480 എനിക്ക് വേണ്ടത് ആളുകൾ മാത്രമാണ് അറിയാൻ ഓഫീസിൽ. 438 00:24:40,680 --> 00:24:43,672 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവർ വിഡ്ഢികളാണെന്ന് പറയുന്നു. 439 00:24:43,880 --> 00:24:46,394 സത്യസന്ധമായി, ജിമെന, സമയങ്ങളുണ്ട്... 440 00:24:47,200 --> 00:24:48,713 വരൂ, ബെൻജാ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 441 00:24:49,000 --> 00:24:51,639 നല്ല സമയം ആധുനിക സ്ത്രീയെ കളിക്കുന്നു. 442 00:24:51,840 --> 00:24:52,955 മമ്മി... 443 00:24:57,400 --> 00:25:00,631 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്, 444 00:25:00,840 --> 00:25:04,071 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്, 445 00:25:04,280 --> 00:25:07,477 എൻ്റെ അമ്മേ, അവൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ്... 446 00:25:11,960 --> 00:25:12,710 എനിക്ക് ഒരു ഡ്രാഗ് തരുമോ? 447 00:25:42,520 --> 00:25:43,953 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? 448 00:25:44,560 --> 00:25:45,754 കാരണമില്ല... 449 00:25:45,960 --> 00:25:49,953 നൂറു കണക്കിന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എൻ്റെ ലൈംഗിക ശീലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ. 450 00:25:51,160 --> 00:25:52,149 അങ്ങനെ ഒരു തമാശ രീതിയിൽ. 451 00:25:53,280 --> 00:25:54,156 അത് അവളെ വിഷമിപ്പിച്ചോ? 452 00:25:55,720 --> 00:25:56,789 അവൾ ഒരു രഹസ്യ ലെസ്ബിയൻ ആണോ അതോ...? 453 00:25:57,000 --> 00:25:57,512 നോക്കൂ... 454 00:25:59,800 --> 00:26:01,028 നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 455 00:26:02,560 --> 00:26:03,231 വിട. 456 00:26:10,400 --> 00:26:11,799 എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് വേണം. 457 00:26:15,120 --> 00:26:18,032 - അമ്മയെ കണ്ടോ? - നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്, സോൾ. 458 00:26:18,240 --> 00:26:20,629 നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ... 459 00:26:20,840 --> 00:26:22,831 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ചിലപ്പോൾ ഒരു ചിരി ആവശ്യമാണ്. 460 00:26:23,040 --> 00:26:25,395 ശരി, അമ്മ ചിരിച്ചില്ല. 461 00:26:26,160 --> 00:26:28,754 - ബാക്കിയുള്ളവയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ... എലിസ്കയുടെ മുഖം... 462 00:26:29,320 --> 00:26:31,550 അത് അവളെ വിഷമിപ്പിച്ചെങ്കിൽ, അവൾക്ക് വേട്ടയാടാൻ കഴിയും. 463 00:26:32,400 --> 00:26:34,595 അമ്മയോട് ഭ്രാന്തമായി പെരുമാറുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്. 464 00:26:35,320 --> 00:26:36,150 നന്നായി? 465 00:26:37,160 --> 00:26:38,309 ശക്തമായ എന്തോ ഒന്ന്. 466 00:26:38,520 --> 00:26:40,988 അവർ പ്രണയത്തിലാണ്. കൊള്ളാം എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? 467 00:26:41,200 --> 00:26:43,509 അമ്മ പ്രണയത്തിലാണ്. എലിസ്ക? എനിക്കറിയില്ല... 468 00:26:44,920 --> 00:26:47,354 -എന്ത്? -ഇപ്പോൾ അവളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് പണം ലഭിച്ചു, 469 00:26:47,560 --> 00:26:51,109 - അവൾ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചേക്കാം. -എന്ത്? എന്ത് പണം? 470 00:26:53,200 --> 00:26:55,998 എലിസ്കയുടെ ഗ്രാൻ്റിനുള്ള പണം. 471 00:26:57,280 --> 00:26:58,508 ഒരു വലിയ ഗ്രാൻ്റ് 472 00:26:59,600 --> 00:27:01,989 അമ്മ അവൾക്ക് ദശലക്ഷങ്ങൾ നൽകി 473 00:27:02,480 --> 00:27:04,311 മുത്തച്ഛൻ്റെ പൈൻ തോട്ടം വിറ്റു. 474 00:27:04,520 --> 00:27:06,750 -ഊമ്പി! - അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 475 00:27:07,520 --> 00:27:08,919 അവൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു. 476 00:27:10,360 --> 00:27:11,793 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല... 477 00:27:17,200 --> 00:27:19,430 അവൾ അമ്മയുടെ പണത്തിന് പിന്നാലെ മാത്രമാണോ? 478 00:27:19,640 --> 00:27:20,152 തീർച്ചയായും. 479 00:27:20,640 --> 00:27:22,039 അവൾ ചെറുപ്പമാണ്, അവൾ സുന്ദരിയാണ്, 480 00:27:22,240 --> 00:27:23,912 20 വയസ്സുള്ള ഒരാളുമായി ഇറങ്ങുന്നു 481 00:27:24,120 --> 00:27:25,394 വർഷങ്ങൾ മൂത്തത്. എന്തുകൊണ്ട്? 482 00:27:26,680 --> 00:27:27,669 അവൾ ഒരു വിദേശിയാണ്, ഒരു സംഗീതജ്ഞനും. 483 00:27:28,360 --> 00:27:29,634 അമ്മയ്ക്ക് സ്വാധീനമുണ്ട്... 484 00:27:30,280 --> 00:27:31,269 പാവം അമ്മേ! 485 00:27:32,280 --> 00:27:33,429 ഇവിടെ നിറയെ അല്ലേ? 486 00:27:36,600 --> 00:27:37,555 നമ്മൾ എവിടെ പോകും? 487 00:27:37,760 --> 00:27:40,593 നമ്മൾ അഭിനയിക്കണമെന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു, അല്ലേ? 488 00:27:40,880 --> 00:27:42,791 എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. 489 00:27:43,040 --> 00:27:44,837 അമ്മ എപ്പോഴും അഭിമാനിക്കുന്നു. 490 00:27:45,280 --> 00:27:47,874 എലിസ്ക അവളെ ചതിച്ചെങ്കിൽ, അവൾ ഒരിക്കലും അവളോട് ക്ഷമിക്കില്ല. 491 00:27:48,520 --> 00:27:50,476 എലിസ്ക അവളെ ചതിക്കണോ? 492 00:27:50,680 --> 00:27:52,079 അത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. 493 00:27:52,280 --> 00:27:55,033 അവൾ ചെറുപ്പമാണ്, സുന്ദരിയാണ്, മാംസം ദുർബലമാണ് ... 494 00:27:55,840 --> 00:27:57,876 അത് ഭയങ്കരമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 495 00:27:58,080 --> 00:28:01,755 അതൊരു നീചമായ കാര്യമായിരിക്കും. ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായിരിക്കും 496 00:28:02,160 --> 00:28:04,276 -ബിച്ചുകൾ. - ക്രാപ്പ്, എൽവിസ്. 497 00:28:04,680 --> 00:28:06,477 അത് അമ്മയുടെ നന്മക്ക് വേണ്ടിയാണ്. 498 00:28:06,880 --> 00:28:08,279 ഒരു പ്രശ്നമേ ഉള്ളൂ. 499 00:28:08,480 --> 00:28:09,629 നമുക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം? 500 00:28:09,960 --> 00:28:12,997 ഒരു ലെസ്ബിയനെ നോക്കൂ അമ്മയുടെ കാമുകിയെ വശീകരിക്കാൻ? 501 00:28:18,480 --> 00:28:19,595 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല... 502 00:28:20,520 --> 00:28:21,430 അവിടെ ഇല്ല, സോൾ. 503 00:29:03,520 --> 00:29:04,635 ക്രിസ്തു! 504 00:29:05,520 --> 00:29:06,635 എന്ത്? 505 00:29:07,280 --> 00:29:09,748 ആ പെൺകുട്ടി, അവൾ എൻ്റെ ഒരു ക്ലയൻ്റാണ്. 506 00:29:10,280 --> 00:29:13,670 അവൾക്ക് കിട്ടുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞു വിവാഹമോചനം നേടിയെങ്കിലും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു... 507 00:29:14,120 --> 00:29:16,076 ജീവിതം ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. 508 00:29:16,480 --> 00:29:17,276 എങ്കിൽ ശരി, 509 00:29:17,760 --> 00:29:19,239 നാം പിരിയുമോ? 510 00:29:32,560 --> 00:29:34,869 എൻ്റെ ഭർത്താവ് കരുതുന്നു ഞാൻ അവനെ മറ്റൊരു പുരുഷനായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 511 00:29:35,080 --> 00:29:38,390 - ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടിയാണെന്ന് അവൻ വിശ്വസിക്കില്ല. - അവൻ ചെയ്യരുതെന്ന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 512 00:29:54,360 --> 00:29:55,110 ഹലോ. 513 00:29:56,520 --> 00:29:56,918 ഹലോ. 514 00:29:58,760 --> 00:29:59,749 ഒരു പാനീയം ഇഷ്ടമാണോ? 515 00:30:01,400 --> 00:30:02,799 സത്യത്തിൽ ഞാനല്ല... 516 00:30:04,680 --> 00:30:05,430 ഒരു ബിയർ. 517 00:30:05,960 --> 00:30:08,554 കുപ്പിയിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വേണോ? 518 00:30:09,560 --> 00:30:10,595 ഒരു ഗ്ലാസ്. 519 00:30:18,240 --> 00:30:18,877 ഇതാ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 520 00:30:20,920 --> 00:30:22,194 നിന്നെ ഇതിനു മുൻപ് ഇവിടെ കണ്ടിട്ടില്ല. 521 00:30:23,200 --> 00:30:24,838 ഞാൻ പലപ്പോഴും വരാറില്ല. 522 00:30:28,080 --> 00:30:29,433 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ? 523 00:30:30,960 --> 00:30:32,712 അല്ല. നിനക്കോ? 524 00:30:34,280 --> 00:30:36,157 എനിക്കില്ല പക്ഷെ എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഉണ്ട്. 525 00:30:38,240 --> 00:30:39,559 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഹിറ്റാണ്. 526 00:30:40,240 --> 00:30:43,198 നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കൂ. അവർ അസൂയപ്പെടുന്നു. 527 00:30:43,400 --> 00:30:44,913 അത് മതി സോൾ. 528 00:30:46,800 --> 00:30:48,392 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കാമോ? 529 00:30:53,760 --> 00:30:54,749 നന്നായി? 530 00:30:56,920 --> 00:31:00,037 ബാറിലെ പെൺകുട്ടി ചെറിയ മുടിയുള്ള. ഒന്നു നോക്കൂ. 531 00:31:03,320 --> 00:31:05,151 -അവൾ എനിക്ക് വരാൻ തരുന്നു. -ശരിക്കും? 532 00:31:05,360 --> 00:31:08,875 - ശരി, ഞാനും മറ്റുള്ളവരും. -നമുക്ക് എലിസ്കയെ കൊണ്ടുവരാം... 533 00:31:09,080 --> 00:31:12,868 - അവൾ ഒരു പുരുഷനെപ്പോലെയാണ്. -ഒരുപക്ഷേ എലിസ്ക ആ തരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 534 00:31:13,080 --> 00:31:15,719 അവൾക്ക് പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, അവൾക്ക് അമ്മയെ ഇഷ്ടമല്ല. 535 00:31:15,920 --> 00:31:17,990 ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ തിരക്കിലാകാൻ കഴിയില്ല. 536 00:31:18,320 --> 00:31:20,914 ഇത് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്നാൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുകയില്ല 537 00:31:21,120 --> 00:31:23,873 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഒരു യഥാർത്ഥ ചതി പോലെ... 538 00:31:24,520 --> 00:31:25,714 എനിക്ക് ഒരു തകർച്ച ഉണ്ടായേക്കാം. 539 00:31:25,920 --> 00:31:26,875 ഹേയ്... 540 00:31:28,080 --> 00:31:29,672 പുറകിലെ സുന്ദരിയിൽ നിന്ന്. 541 00:31:30,080 --> 00:31:31,149 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ, 542 00:31:31,360 --> 00:31:33,430 - ഞാനത് മാറ്റാം. -നന്ദി. 543 00:31:36,120 --> 00:31:37,997 - ഞാൻ അത് ചെയ്യും! - നീ എന്ത് ചെയ്യും? 544 00:31:38,200 --> 00:31:40,270 - അവളോടൊപ്പം ഇറങ്ങുക. -എന്ത്! 545 00:31:40,600 --> 00:31:42,875 -അത് മണ്ടത്തരമാണ്! - ഞാനാണ് ഏറ്റവും അനുയോജ്യൻ. 546 00:31:43,080 --> 00:31:45,469 ഞാൻ പോലും നോക്കുന്നു അമ്മയെപ്പോലെ. അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 547 00:31:45,920 --> 00:31:48,115 പിന്നെ ഞാൻ പെൺകുട്ടികൾക്കിടയിൽ ഒരു ഹിറ്റാണ്. 548 00:31:48,720 --> 00:31:51,029 വരൂ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 549 00:32:01,520 --> 00:32:05,274 - നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റത് ഞാൻ കേട്ടില്ല. - നിന്നെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 550 00:32:12,120 --> 00:32:13,394 അതെ... 551 00:32:14,480 --> 00:32:17,711 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു എണ്ണ കൊണ്ടുള്ള രുചികരമായ ടോസ്റ്റ്. 552 00:32:33,800 --> 00:32:34,516 ഹായ്! 553 00:32:35,520 --> 00:32:36,635 ഹലോ, പ്രിയേ. 554 00:32:36,960 --> 00:32:39,315 വെറുതെ ക്ഷമിക്കുക ഇങ്ങനെ വീഴുന്നു... 555 00:32:39,520 --> 00:32:42,353 - ഇത് വളരെ മനോഹരമായ ഒരു ദിവസമാണ് ... -ഇതിൽ താമസിക്കുന്നത് കഷ്ടമാണ്. 556 00:32:42,560 --> 00:32:44,312 അമ്മ പരിശീലിക്കുന്നത് പോലെ... 557 00:32:44,520 --> 00:32:46,431 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 558 00:32:46,640 --> 00:32:48,596 ഹലോ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 559 00:32:48,800 --> 00:32:50,438 - ഹലോ, അമ്മ. -ഹലോ... 560 00:32:51,320 --> 00:32:52,639 എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല ... 561 00:32:52,840 --> 00:32:54,876 - എന്തൊരു വലിയ കുട്ടി. -ഹായ്, അമ്മേ. 562 00:32:55,080 --> 00:32:57,310 ഞങ്ങൾ എലിസ്കയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നതാണ്... 563 00:32:57,520 --> 00:33:01,229 - അവളെ എൻ്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ. - ഇത് അസാധാരണമാണ് ... 564 00:33:02,000 --> 00:33:04,150 "ചെറിയ സ്ത്രീകൾ" പോലെ. 565 00:33:05,720 --> 00:33:07,995 - നീയും പോകുന്നുണ്ടോ? -അതെ, മമ്മിയോടൊപ്പം! 566 00:33:08,200 --> 00:33:10,634 എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നുന്നു. ഇന്നത്തെ ഞായറാഴ്ച... 567 00:33:11,680 --> 00:33:13,318 ഞാനും കൂടെ വരാം. 568 00:33:13,920 --> 00:33:18,118 എന്നാൽ അമ്മേ, പിയാനോയുടെ കാര്യമോ? നീ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലേ? 569 00:33:18,320 --> 00:33:20,390 ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും. 570 00:33:20,600 --> 00:33:23,034 ഈ അത്ഭുതം സംഭവിക്കാം ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കരുത്. 571 00:33:23,320 --> 00:33:25,356 ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ റെഡിയാകും. വരുന്നു? 572 00:33:32,200 --> 00:33:33,474 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 573 00:33:34,320 --> 00:33:35,548 എനിക്കറിയാമായിരുന്നു... 574 00:33:37,320 --> 00:33:38,514 ഓ പ്രിയേ. 575 00:33:40,280 --> 00:33:41,554 അത് ചെയ്യുന്നു. 576 00:33:42,560 --> 00:33:44,516 അവ രണ്ടും അഭേദ്യമാണ്. 577 00:33:44,720 --> 00:33:47,598 നമ്മൾ മറക്കേണ്ടി വരും ഈ ഭ്രാന്തൻ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച്. 578 00:33:47,800 --> 00:33:50,155 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 579 00:33:51,400 --> 00:33:53,630 നിങ്ങൾ ഇറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അമ്മയുടെ മുന്നിൽ അവളോടൊപ്പം? 580 00:33:53,840 --> 00:33:56,035 അവൾ എപ്പോഴും അടുത്തുണ്ടാകില്ല. 581 00:33:57,040 --> 00:33:59,713 ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ബൈക്കുകൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കും അവളെ വിട്ടേക്കുക. 582 00:34:01,640 --> 00:34:03,119 അതെന്താ പെണ്ണേ? 583 00:34:03,800 --> 00:34:05,199 അടിഭാഗം വളരെ തടിച്ചതാണോ? 584 00:34:24,360 --> 00:34:26,032 -ഹലോ. -ഹലോ. 585 00:34:27,080 --> 00:34:28,672 അത് തികച്ചും ഒരു മയക്കമായിരുന്നു. 586 00:34:30,640 --> 00:34:31,755 എൽവിര, 587 00:34:32,760 --> 00:34:34,478 നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 588 00:34:34,920 --> 00:34:35,750 എന്തിനായി? 589 00:34:37,920 --> 00:34:39,194 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വേണ്ടി എല്ലാവരും എലിസ്കയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. 590 00:34:40,360 --> 00:34:41,270 അവൾക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ് 591 00:34:41,480 --> 00:34:42,390 അവൾ സ്വന്തമാണെന്ന തോന്നൽ. 592 00:34:43,560 --> 00:34:46,632 അവൾക്ക് എന്നെ മാത്രമേ അറിയൂ അവൾ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 593 00:34:48,640 --> 00:34:50,949 അവൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്. 594 00:34:52,640 --> 00:34:54,153 നിങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും. 595 00:34:59,840 --> 00:35:00,795 എല്ലാവരും എവിടെ? 596 00:35:05,880 --> 00:35:07,677 - സോൾ എവിടെ? - അവർ അവിടെയുണ്ട്. 597 00:35:07,880 --> 00:35:11,156 -ബെഞ്ചയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ സമയം വേണം. - അവർ ബോട്ടുകൾക്കരികിലാണ്. 598 00:35:24,240 --> 00:35:26,037 -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? -അതെ. 599 00:35:27,840 --> 00:35:29,592 ഇത് വളരെ സമാധാനപരമാണ്, അല്ലേ? 600 00:35:32,360 --> 00:35:33,349 എലിസ്ക... 601 00:35:33,600 --> 00:35:35,113 നിങ്ങൾക്ക് ടാറ്റൂ ഇഷ്ടമാണോ? 602 00:35:36,520 --> 00:35:38,511 -ടാ എന്താ? - ടാറ്റൂകൾ. 603 00:35:39,280 --> 00:35:40,508 -എനിക്ക് ഒരെണ്ണമുണ്ട്. -അതെ? 604 00:35:40,720 --> 00:35:42,870 അതെ. അത് കാണണോ? 605 00:35:45,040 --> 00:35:46,519 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 606 00:35:47,720 --> 00:35:48,311 നോക്കൂ. 607 00:35:52,840 --> 00:35:53,875 എലിസ്ക, 608 00:35:55,000 --> 00:35:56,115 നോക്കൂ. 609 00:35:57,520 --> 00:35:58,555 ഹലോ. 610 00:35:58,960 --> 00:36:00,029 എല്ലാം ശരി? 611 00:36:03,600 --> 00:36:05,079 ഇവിടെ കൊള്ളാം, അല്ലേ? 612 00:36:12,200 --> 00:36:12,996 എങ്ങനെ...? 613 00:36:13,480 --> 00:36:14,754 പോകൂ, എൽവിരാ. 614 00:36:15,160 --> 00:36:15,990 എവിടെ...? 615 00:36:16,320 --> 00:36:17,469 നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ? 616 00:36:18,520 --> 00:36:20,715 നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി, സോൾ? 617 00:36:21,160 --> 00:36:22,673 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. 618 00:36:24,160 --> 00:36:24,592 ഇല്ല... 619 00:36:26,680 --> 00:36:26,998 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 620 00:36:27,200 --> 00:36:28,269 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 621 00:36:29,120 --> 00:36:31,714 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. താഴെയിറങ്ങുക. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 622 00:36:36,840 --> 00:36:39,752 എൽവിറയുടെ മണ്ടൻ. അവൾ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 623 00:36:40,040 --> 00:36:40,870 എനിക്കറിയാം. 624 00:36:41,400 --> 00:36:43,755 എന്നിട്ടും അവൾ അവളുമായി നന്നായി പോകുന്നു. 625 00:36:44,480 --> 00:36:46,710 ''തലച്ചോർ കടലിനേക്കാൾ ആഴമുള്ളതാണ്. 626 00:36:47,400 --> 00:36:50,836 അവയെ നീല മുതൽ നീല വരെ പിടിക്കാൻ, ഒന്ന് മറ്റൊന്ന് ആഗിരണം ചെയ്യും...'' 627 00:36:51,760 --> 00:36:54,433 അത് മനോഹരമാണ്. ആരാണ് എഴുതിയത്? 628 00:36:55,400 --> 00:36:56,913 എമിലി ഡിക്കിൻസൺ, 629 00:36:58,040 --> 00:36:59,951 വളരെ നിർഭാഗ്യവതിയായ ഒരു സ്ത്രീ. 630 00:37:01,080 --> 00:37:02,798 നിങ്ങളും ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്, അല്ലേ? 631 00:37:03,360 --> 00:37:05,794 നിൻ്റെ അമ്മ പറയുന്നു നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം കഴിവുണ്ട്. 632 00:37:06,600 --> 00:37:08,158 അവൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്... 633 00:37:09,400 --> 00:37:11,789 എനിക്ക് വായിക്കാൻ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ് താങ്കളുടെ ഒരു നോവൽ. 634 00:37:12,480 --> 00:37:13,708 നീ എനിക്ക് കടം തരുമോ? 635 00:37:13,920 --> 00:37:15,239 -എൻ്റെ നോവൽ? -അതെ. 636 00:37:16,720 --> 00:37:18,039 അത് വിലപ്പോവില്ല... 637 00:37:19,360 --> 00:37:20,713 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 638 00:37:21,320 --> 00:37:23,834 എനിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ. 639 00:37:24,360 --> 00:37:26,555 ഞാൻ പിയാനോ വായിക്കുന്നത് ആരോ കാണുന്നു, 640 00:37:26,760 --> 00:37:28,159 എൻ്റെ കൈകൾ വിറക്കുന്നു, 641 00:37:28,360 --> 00:37:31,238 എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ഞാൻ സംഗീതം കേൾക്കുന്നില്ല. 642 00:37:31,680 --> 00:37:33,910 ''ബൂം-ബൂം'' മാത്രം... 643 00:37:34,640 --> 00:37:36,471 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കച്ചേരികൾ നടത്തുന്നു ... 644 00:37:36,920 --> 00:37:38,114 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് മറികടക്കും. 645 00:37:38,320 --> 00:37:41,471 ബദലില്ല. ഒന്നുകിൽ നീ കുളത്തിൽ ചാടുക 646 00:37:42,040 --> 00:37:44,110 അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവർ നീന്തുന്നത് കാണുക. 647 00:38:00,400 --> 00:38:03,949 എൽവിര! ഓ, ഒടുവിൽ ആ തെളിവുകൾ. 648 00:38:04,160 --> 00:38:05,798 അല്ല...എൻ്റെ നോവലാണ്. 649 00:38:06,080 --> 00:38:08,036 - നിങ്ങളുടെ എന്താണ്? -എൻ്റെ നോവൽ. 650 00:38:08,840 --> 00:38:12,515 ആദ്യ പതിപ്പ്. അത് ആവശ്യമാണ് പരിശോധിക്കുന്നു. കുറച്ച് നീളമുണ്ട് പക്ഷേ 651 00:38:12,720 --> 00:38:14,597 നിങ്ങൾ അത് വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 652 00:38:15,000 --> 00:38:16,956 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു നോവ്ഇറ്റൂ എഴുതിയോ? 653 00:38:17,640 --> 00:38:19,119 പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനല്ല. 654 00:38:19,440 --> 00:38:22,876 അതൊന്ന് നോക്കിയാൽ മതി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ. ബാധ്യതയില്ല. 655 00:38:23,080 --> 00:38:25,150 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തില്ല... 656 00:38:25,480 --> 00:38:28,950 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു നോവൽ ഉണ്ട് ഒരു ഡ്രോയറിൻ്റെ അടിയിൽ. 657 00:38:29,480 --> 00:38:31,038 വരൂ, എൽവിറ, തെളിവുകൾ. 658 00:38:35,200 --> 00:38:35,757 ആശ്ചര്യം! 659 00:38:38,600 --> 00:38:39,794 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 660 00:38:40,000 --> 00:38:41,433 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു! 661 00:38:42,200 --> 00:38:43,952 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് ചിലത് പറയാനുണ്ട്. 662 00:38:45,880 --> 00:38:47,029 ചെക്ക് പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച്. 663 00:38:48,200 --> 00:38:49,349 അവളുടെ കാര്യമോ? 664 00:38:50,480 --> 00:38:51,674 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടിവരും. 665 00:38:52,680 --> 00:38:54,159 -എന്തുചെയ്യുന്നു? - അവളോടൊപ്പം ഇറങ്ങുക. 666 00:38:58,720 --> 00:38:59,391 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 667 00:39:02,520 --> 00:39:05,318 അവൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. അവൾ ആയിരുന്നു മണിക്കൂറുകളോളം നിങ്ങളോടൊപ്പം... 668 00:39:05,600 --> 00:39:06,828 വളരെ അടുത്ത്... 669 00:39:08,360 --> 00:39:09,713 നിനക്ക് അസുഖമാണ്. 670 00:39:10,600 --> 00:39:12,272 - ഞങ്ങൾ വെറുതെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. - പിന്നെ 671 00:39:12,480 --> 00:39:15,790 അവൾക്ക് ബുദ്ധിപരമായ തരം ഇഷ്ടപ്പെടണം. എന്നാൽ അവൾ നിനക്കുള്ള ഹോട്ട്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 672 00:39:16,200 --> 00:39:18,668 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ട് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും ലൈംഗിക ആകർഷണം. 673 00:39:21,520 --> 00:39:21,997 ഹലോ, എൽവിറ. 674 00:39:23,680 --> 00:39:24,032 ഹലോ. 675 00:39:24,640 --> 00:39:25,117 ഹലോ. 676 00:39:26,200 --> 00:39:26,632 ഹലോ. 677 00:39:26,840 --> 00:39:28,273 വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 678 00:39:29,360 --> 00:39:30,918 ബെർണാഡോ അവൻ്റെ ഓഫീസിലുണ്ട്. 679 00:39:31,280 --> 00:39:32,759 ഞാൻ അവനെ കാണാൻ വന്നിട്ടില്ല. 680 00:39:34,440 --> 00:39:34,952 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, 681 00:39:35,560 --> 00:39:38,757 ഇതാ ഒരു ക്ഷണം എൻ്റെ പുസ്തക അവതരണത്തിലേക്ക് 682 00:39:39,760 --> 00:39:41,318 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നീ കൂടെ വരൂ. 683 00:39:41,640 --> 00:39:43,073 ശേഷം നമുക്ക് കുടിക്കാം... 684 00:39:43,600 --> 00:39:44,953 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും ... 685 00:39:47,240 --> 00:39:48,639 എനിക്ക് കഴിയില്ല... 686 00:39:49,720 --> 00:39:50,709 എനിക്ക്... 687 00:39:50,920 --> 00:39:53,150 ഒരുപാട്... ഒരുപാട് ജോലി. 688 00:39:54,080 --> 00:39:55,069 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 689 00:39:55,280 --> 00:39:56,190 നന്നായി... 690 00:39:57,240 --> 00:40:00,038 അപ്പോൾ, ബൈ. 691 00:40:09,160 --> 00:40:10,593 ക്രിസ്തു, എൽവിറ! 692 00:40:10,800 --> 00:40:11,471 നന്നായി... 693 00:40:12,680 --> 00:40:15,752 - നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമാണ്! -എല്ലാ ലിംഗങ്ങളോടും കൂടി! 694 00:40:16,360 --> 00:40:19,432 പുറത്ത്, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും! പുറത്ത്! ദൂരെ പോവുക! 695 00:40:19,920 --> 00:40:21,956 എലിസ്കയോടൊപ്പം ഇറങ്ങാമെന്ന് വാഗ്ദാനം. 696 00:40:22,800 --> 00:40:24,472 -എനിക്ക് കഴിയില്ല. - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 697 00:40:24,760 --> 00:40:26,637 -ഒരു ഭീരു ആകരുത്. -ഭീരു. 698 00:40:27,200 --> 00:40:30,112 ഭീരു, ഭീരു, ഭീരു. 699 00:40:30,520 --> 00:40:33,159 എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്! 700 00:40:33,720 --> 00:40:35,790 അമ്മയുടെ കൂടെ ഇറങ്ങുക കാമുകി? ഇത്... 701 00:40:36,080 --> 00:40:37,229 അറപ്പുളവാക്കുന്ന. 702 00:40:37,440 --> 00:40:40,591 എന്തായാലും ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിവുള്ള. 703 00:40:40,840 --> 00:40:43,479 അവർ എന്നിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 704 00:40:43,680 --> 00:40:45,318 എന്നിലെ ലെസ്ബിയൻ ആയിരിക്കാം 705 00:40:45,680 --> 00:40:48,399 എലിസ്കയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 706 00:40:49,800 --> 00:40:52,439 ഓരോ പെൺകുട്ടിയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളുടെ അമ്മയുടെ സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ. 707 00:40:52,840 --> 00:40:54,478 എനിക്ക് എലിസ്കയെ വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 708 00:40:54,880 --> 00:40:57,519 ഞാനില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണെന്ന് കരുതുന്നു. 709 00:40:57,840 --> 00:41:00,718 തീർച്ചയായും, പക്ഷേ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്നു. 710 00:41:01,080 --> 00:41:03,719 ഞാൻ ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ ഓടിപ്പോകുക ... 711 00:41:03,960 --> 00:41:07,270 ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു ഞങ്ങൾക്ക് 5 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിലൂക്ക ഗോമസ്... 712 00:41:07,720 --> 00:41:09,836 ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു അവളുടെ നിക്കറുകൾ. പിലൂക്കയുടെ! 713 00:41:10,040 --> 00:41:13,510 ഒരുപക്ഷേ ഇത് തുടക്കമായിരിക്കാം ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ പിന്തുടരും 714 00:41:13,760 --> 00:41:17,514 തെരുവിൽ. പിലൂക്ക, ഞങ്ങൾക്ക് 5 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ! 715 00:41:18,040 --> 00:41:20,110 -ശാന്തമാകുക. - എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 716 00:41:20,520 --> 00:41:22,556 വരൂ, ശാന്തമാകൂ, എൽവിറ. 717 00:41:23,360 --> 00:41:26,079 - ഞാൻ ഒരു ഗുളിക കഴിക്കണോ? -ഇല്ല... 718 00:41:26,440 --> 00:41:28,510 ഇവിടെ വരൂ. എന്നെ പിടിക്കുക. ശരി? 719 00:41:28,760 --> 00:41:30,273 എളുപ്പം, എളുപ്പം... 720 00:41:31,880 --> 00:41:34,519 എൻ്റെ ചെറിയ എൽവിറ. ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 721 00:41:35,880 --> 00:41:38,553 വളരെ മധുരം, നാഡീവ്യൂഹം... 722 00:41:41,400 --> 00:41:43,789 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? -നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 723 00:41:44,600 --> 00:41:45,953 എൽ... എനിക്കറിയില്ല. 724 00:41:46,160 --> 00:41:47,593 എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു! 725 00:41:48,880 --> 00:41:51,394 ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി. അതൊരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു 726 00:41:52,280 --> 00:41:54,510 നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക അവ്യക്തത അളക്കാൻ. 727 00:41:55,560 --> 00:41:57,357 വരൂ, വിശ്രമിക്കൂ. 728 00:41:57,560 --> 00:42:00,677 ആയി എടുക്കുക... ഒരു ആയി ചികിത്സാ പരീക്ഷണം. 729 00:42:00,880 --> 00:42:02,472 -പക്ഷേ... - നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ് ... 730 00:42:02,680 --> 00:42:05,319 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഈ... അത് അങ്ങനെയല്ല... 731 00:42:05,520 --> 00:42:09,115 തെറാപ്പിസ്റ്റ് തമ്മിലുള്ള ലൈംഗികത കൂടാതെ, രോഗി രോഗബാധിതനാണ്. 732 00:42:10,200 --> 00:42:12,111 ഒപ്പം വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു നിൻ്റെ അമ്മയുടെ കാമുകി... 733 00:42:12,320 --> 00:42:13,548 അത് പാത്തോളജിക്കൽ അല്ലേ? 734 00:42:13,760 --> 00:42:16,115 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിരിച്ചുവിടും ഇപ്പോൾ സംശയങ്ങൾ. 735 00:42:16,760 --> 00:42:20,070 നോക്കൂ, എങ്കിൽ എൻ്റെ സ്ത്രീത്വം പരീക്ഷിക്കാൻ, 736 00:42:20,400 --> 00:42:21,913 അത് എനിക്ക് നന്നായി... 737 00:42:22,120 --> 00:42:26,796 ധാരാളം ഉണ്ട് അല്ലാത്ത മറ്റു പുരുഷന്മാർ... 738 00:42:27,480 --> 00:42:29,038 ആരാണ് എൻ്റെ തെറാപ്പിസ്റ്റ് അല്ലാത്തത്. 739 00:42:29,240 --> 00:42:31,390 തീർച്ചയായും. ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 740 00:42:31,880 --> 00:42:34,997 അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുക എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 741 00:42:36,200 --> 00:42:37,349 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 742 00:42:39,040 --> 00:42:40,758 ഞാൻ വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല... 743 00:42:41,280 --> 00:42:42,599 തിരികെ ഇവിടെ. 744 00:42:47,640 --> 00:42:48,629 നന്ദി. 745 00:42:48,840 --> 00:42:51,354 ഇതാണ് ''യൂണിവേഴ്സലിൽ'' നിന്നുള്ള ഗോമസ്. 746 00:42:51,880 --> 00:42:53,996 - അയാൾക്ക് ഒരു അഭിമുഖം വേണം. -ഹലോ. 747 00:42:54,480 --> 00:42:56,152 ദയവായി ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ. 748 00:42:59,720 --> 00:43:01,676 കൊള്ളാം. ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 749 00:43:02,080 --> 00:43:05,117 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് നേരത്തെ വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 750 00:43:06,080 --> 00:43:08,036 എന്തായാലും നിങ്ങൾ അധികം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. 751 00:43:09,400 --> 00:43:10,913 കുടിക്കാൻ വരുന്നോ? 752 00:43:11,600 --> 00:43:12,077 അവരുടെ കൂടെ? 753 00:43:14,160 --> 00:43:15,388 അത്തരം കാര്യങ്ങളെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 754 00:43:16,600 --> 00:43:17,749 അവരെ മറക്കുക പിന്നെ നമുക്ക് പോകാം 755 00:43:17,960 --> 00:43:18,949 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത്. 756 00:43:19,160 --> 00:43:22,197 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? - എനിക്ക് ഒരു നല്ല സ്ക്രൂ ഇഷ്ടമാണ്. 757 00:43:42,800 --> 00:43:43,915 ഹേയ്... 758 00:43:44,840 --> 00:43:46,034 നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോയാലോ? 759 00:43:49,480 --> 00:43:50,230 ഇല്ല, 760 00:43:50,440 --> 00:43:51,873 ഇവിടെ, എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നു. 761 00:43:53,160 --> 00:43:54,639 നന്നായി, നന്നായി. 762 00:43:56,800 --> 00:43:59,837 ഇതായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മറക്കാനാവാത്ത ഒരു സ്ക്രൂ. 763 00:44:00,200 --> 00:44:02,316 വളരെ പുല്ലിംഗമായിരിക്കുക പരുക്കനും, ശരിയാണോ? 764 00:44:04,880 --> 00:44:06,836 ശരി, എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യാം. 765 00:44:07,080 --> 00:44:08,433 -ശരി? -ശരി. 766 00:44:14,760 --> 00:44:16,318 എന്നെ ഇത്രയധികം ചുംബിക്കരുത്, 767 00:44:17,160 --> 00:44:18,912 - എന്നെ ചതിച്ചാൽ മതി... -ഇപ്പോൾ? 768 00:44:19,120 --> 00:44:20,712 - എന്നെ ഭോഗിക്കുക! - അതെ... 769 00:44:25,840 --> 00:44:27,319 ഓ! ക്രിസ്തു! 770 00:44:29,520 --> 00:44:30,919 -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? -അതെ. 771 00:44:31,120 --> 00:44:32,758 -തീർച്ചയായോ? - അതെ, അതെ. 772 00:44:38,240 --> 00:44:40,549 -എന്താണ് കാര്യം? - തണുപ്പാണ്... 773 00:44:40,960 --> 00:44:42,154 മതിൽ. 774 00:44:43,280 --> 00:44:44,030 കിടക്കയിൽ. 775 00:44:44,240 --> 00:44:45,275 ശരിയാണ്. 776 00:44:54,320 --> 00:44:56,436 -എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുകളിൽ കയറാത്തത്? -എന്ത്? 777 00:44:56,640 --> 00:44:59,552 - ഞാൻ താഴെയും നിങ്ങൾ മുകളിലും. -ശരി. 778 00:45:02,200 --> 00:45:06,478 എന്നെ പിടിച്ചു നിർത്തൂ. നിനക്ക് എന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 779 00:45:08,000 --> 00:45:10,195 -എന്നെ "വേശ്യ" എന്ന് വിളിക്കുക. -എന്ത്? 780 00:45:10,400 --> 00:45:12,630 എന്നെ ''വേശ്യ'' എന്ന് വിളിക്കൂ. ''വേശ്യ'' എന്ന് പറയുക. 781 00:45:14,440 --> 00:45:16,795 -വേശ്യ. -ഇല്ല! നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. 782 00:45:17,000 --> 00:45:19,070 ''വേശ്യ! വേശ്യ!'' ''വേശ്യ'' എന്ന് പറയുക. 783 00:45:19,280 --> 00:45:21,191 ഇപ്പോൾ അത് എന്നിൽ ഒട്ടിക്കുക! 784 00:45:21,400 --> 00:45:22,753 അത് മതി! മതി. 785 00:45:23,520 --> 00:45:24,157 മതി. 786 00:45:24,760 --> 00:45:26,716 ഈ വഴി നല്ലതല്ല. 787 00:45:29,360 --> 00:45:29,837 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 788 00:45:32,280 --> 00:45:34,430 സോറി. ഞാൻ വല്ലാതെ മണ്ടനായിരുന്നു... 789 00:45:36,600 --> 00:45:38,591 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. 790 00:45:41,840 --> 00:45:42,431 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? 791 00:45:43,120 --> 00:45:44,235 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 792 00:45:45,040 --> 00:45:47,474 നമുക്ക് കാപ്പി കുടിച്ച് സംസാരിക്കാം... -എനിക്ക് വേണ്ട 793 00:45:47,680 --> 00:45:48,476 സംസാരിക്കാൻ! 794 00:45:51,200 --> 00:45:53,350 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 795 00:45:55,120 --> 00:45:57,270 എനിക്ക് നിന്നെയും നിനക്ക് എന്നെയും ഇഷ്ടമാണ്, 796 00:45:57,480 --> 00:45:58,833 നീ പൊയ്ക്കോളൂ അതിനെ നശിപ്പിക്കുക. എന്തുകൊണ്ട്? 797 00:45:59,040 --> 00:46:00,996 എനിക്കറിയില്ല. 798 00:46:03,560 --> 00:46:05,118 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കളി കളിക്കില്ല. 799 00:46:06,400 --> 00:46:06,832 മിഗുവൽ... 800 00:46:25,440 --> 00:46:25,952 എൽവിര! 801 00:46:29,240 --> 00:46:29,797 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 802 00:46:30,440 --> 00:46:31,156 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 803 00:46:38,640 --> 00:46:40,676 നീ നീന്തുമ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നുന്നു... - നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 804 00:46:42,080 --> 00:46:44,355 നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉറപ്പുണ്ട്. 805 00:46:45,440 --> 00:46:48,796 - ഞാനും നിന്നെപ്പോലെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഇത് പ്രായത്തിൻ്റെ ചോദ്യമാണ്. 806 00:46:49,400 --> 00:46:51,595 ഇല്ല, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെയായിരുന്നു. 807 00:46:54,840 --> 00:46:57,877 - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാമോ? - അപകടം തോന്നുന്നു... 808 00:46:59,080 --> 00:47:00,195 മുന്നോട്ട് പോകൂ. 809 00:47:01,800 --> 00:47:04,872 നീയും അമ്മയും വേർപിരിഞ്ഞപ്പോൾ നീ ഇപ്പോഴും അവളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നോ? 810 00:47:05,720 --> 00:47:07,312 സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ചോദ്യം. 811 00:47:07,800 --> 00:47:09,711 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്തു ... ഒരു വിധത്തിൽ. 812 00:47:09,920 --> 00:47:13,151 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? -ഇതെന്താ? 813 00:47:13,360 --> 00:47:16,033 നിങ്ങളുടെ അനലിസ്റ്റിനുള്ള ഗൃഹപാഠം? -ഇല്ല... 814 00:47:17,320 --> 00:47:18,753 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, 815 00:47:19,000 --> 00:47:21,150 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സന്തോഷിക്കുമായിരുന്നില്ല. 816 00:47:21,680 --> 00:47:23,398 ഞങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തരാണ്. 817 00:47:24,000 --> 00:47:27,310 ഞാൻ ഒരുതരം സന്യാസിയാണ്, ആളുകളെക്കാൾ പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ട് നല്ലത്. 818 00:47:29,920 --> 00:47:33,037 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ കൊണ്ടുപോകണം. എനിക്ക് ആളുകളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല ... 819 00:47:34,040 --> 00:47:35,871 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒന്നുകിൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 820 00:47:36,320 --> 00:47:39,073 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് നീ വിചാരിക്കുന്നതിലും അമ്മ. 821 00:47:39,720 --> 00:47:42,029 നിങ്ങൾ ധൈര്യമുള്ളവനല്ല സ്വയം ആകാൻ മതി. 822 00:47:43,960 --> 00:47:45,996 മാപ്പ് പറയാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ? 823 00:47:46,880 --> 00:47:49,474 അതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ എല്ലാറ്റിലും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം. 824 00:47:49,800 --> 00:47:53,236 - വരൂ, നമുക്ക് നീന്താം. - ഞാൻ എൻ്റെ നീന്തൽ വസ്ത്രം കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല. 825 00:47:53,440 --> 00:47:56,034 ഒഴികഴിവുകളൊന്നുമില്ല, പെൺകുട്ടി. എന്നെ പിന്തുടരുക. 826 00:48:04,080 --> 00:48:05,752 എന്നിലേക്ക് നീന്തുക. 827 00:48:16,640 --> 00:48:17,675 മിഗുവേൽ. 828 00:48:18,800 --> 00:48:20,279 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 829 00:48:21,240 --> 00:48:23,356 നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു... 830 00:48:26,160 --> 00:48:27,149 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെടിയുണ്ട്. 831 00:48:28,440 --> 00:48:29,395 നന്മ, 832 00:48:29,760 --> 00:48:31,512 - അത് വളരെ വലുതാണ്. -എൽ... 833 00:48:31,720 --> 00:48:34,553 എടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുക. 834 00:48:35,680 --> 00:48:38,558 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 835 00:48:40,520 --> 00:48:42,033 അത് അപകടകരമായിരിക്കില്ലേ? 836 00:48:43,360 --> 00:48:46,193 എന്നെ ആക്കരുത് ലജ്ജ തോന്നുന്നു, ദയവായി. 837 00:48:52,400 --> 00:48:54,197 - നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ? -ഇല്ല, 838 00:48:55,320 --> 00:48:56,833 നാലോ അഞ്ചോ മണിക്കൂർ. 839 00:48:57,760 --> 00:48:58,954 അകത്തേക്ക് വരൂ. 840 00:49:01,080 --> 00:49:03,116 ഇതിന് ധാരാളം വെളിച്ചം ആവശ്യമാണ്. 841 00:49:03,320 --> 00:49:06,551 - അവിടെയാണ് നല്ലത്. ഞാനത് എടുക്കട്ടെ. -ഇത് ഒകെയാണ്. 842 00:49:06,800 --> 00:49:09,075 ശരിക്കും? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? വരിക. 843 00:49:10,560 --> 00:49:12,630 ഇതിന് ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണ നനവ് ആവശ്യമാണ്. 844 00:49:12,840 --> 00:49:14,876 അധികം വെള്ളം ഇല്ലെങ്കിലും. 845 00:49:15,480 --> 00:49:18,438 മണ്ണ് നനച്ചാൽ മതി അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ നിറം നഷ്ടപ്പെടും. 846 00:49:18,640 --> 00:49:21,234 -ശരി. - നിങ്ങൾ ശരത്കാലത്തിലാണ് അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞത്, 847 00:49:22,000 --> 00:49:24,594 വല്ലപ്പോഴും വളം കൊടുക്കുക 848 00:49:26,000 --> 00:49:29,356 നിങ്ങൾ അതിനോട് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് മനോഹരമായി വളരും. 849 00:49:30,120 --> 00:49:31,235 വളരെ സെൻസിറ്റീവായ... 850 00:49:32,720 --> 00:49:33,550 സസ്യങ്ങളാണ്. 851 00:49:33,880 --> 00:49:36,030 ഞാൻ അതിൽ പ്രണയകവിത വായിക്കും. 852 00:49:39,960 --> 00:49:40,915 എന്തായാലും, 853 00:49:41,840 --> 00:49:42,875 ഞാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എഴുതി, 854 00:49:43,080 --> 00:49:45,036 എങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്. 855 00:49:45,480 --> 00:49:46,435 എനിക്കിപ്പോൾ ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു. 856 00:49:47,480 --> 00:49:47,878 എന്ത്? 857 00:49:49,000 --> 00:49:50,228 കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ 858 00:49:50,440 --> 00:49:51,793 ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട റെസ്റ്റോറൻ്റ്? 859 00:49:55,080 --> 00:49:55,671 അതെ. 860 00:50:00,040 --> 00:50:02,315 അവിശ്വസനീയമാംവിധം കാര്യങ്ങൾ ഇന്നലെ കഴിഞ്ഞതാണ്. 861 00:50:02,720 --> 00:50:04,790 ഞാനൊരു നിർദ്ദേശം പറയട്ടെ. 862 00:50:05,240 --> 00:50:08,755 നമുക്ക് എല്ലാം മറക്കാം ഇന്നലെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 863 00:50:09,080 --> 00:50:10,195 -ശരി? -ശരി. 864 00:50:12,480 --> 00:50:13,469 ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 865 00:50:14,240 --> 00:50:16,231 കാര്യങ്ങൾ നന്നായി നടക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, 866 00:50:16,440 --> 00:50:17,350 ഞാൻ എപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നു 867 00:50:17,560 --> 00:50:18,788 അതിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു. 868 00:50:19,400 --> 00:50:21,152 ഞാൻ ചെയ്താൽ എന്നോട് പറയൂ എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം, ശരി? 869 00:50:22,280 --> 00:50:22,917 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 870 00:50:23,560 --> 00:50:24,549 ശരി. 871 00:50:28,560 --> 00:50:29,879 നീ ചിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 872 00:50:31,240 --> 00:50:33,708 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനാകുകയും... 873 00:50:35,960 --> 00:50:37,871 എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കിയാൽ... 874 00:50:38,560 --> 00:50:39,310 എങ്ങനെ? 875 00:50:41,000 --> 00:50:42,513 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതുപോലെ. 876 00:50:44,120 --> 00:50:46,554 എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ് പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 877 00:50:47,200 --> 00:50:48,679 വേറെ വഴി എനിക്കറിയില്ല. 878 00:50:51,400 --> 00:50:51,877 ഇല്ല! 879 00:50:52,720 --> 00:50:53,072 എന്ത്? 880 00:50:53,560 --> 00:50:57,394 എനിക്ക് ഇതറിയാം! എന്നാൽ ഇത്തവണ എനിക്കറിയാം അത് എങ്ങനെ ചീത്തയാകും. 881 00:50:57,680 --> 00:50:58,430 ഹലോ, അമ്മേ. 882 00:50:58,640 --> 00:51:00,232 -സുഖമാണോ? -ഹായ്, പ്രിയേ... 883 00:51:00,640 --> 00:51:02,039 നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 884 00:51:02,720 --> 00:51:05,598 ഇതാണ് എൻ്റെ അമ്മ, സോഫിയ, അവളുടെ കാമുകി എലിസ്കയും. 885 00:51:05,800 --> 00:51:06,869 ഹലോ. 886 00:51:07,160 --> 00:51:08,957 പിന്നെ കാണാം. 887 00:51:16,440 --> 00:51:18,795 അതെ, അമ്മയുടേതാണ് പ്രിയപ്പെട്ട റെസ്റ്റോറൻ്റും... 888 00:51:20,080 --> 00:51:21,035 അപ്പോൾ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്... 889 00:51:21,240 --> 00:51:22,389 ലെസ്ബിയൻ, അതെ. 890 00:51:22,960 --> 00:51:24,279 ഞാൻ പിയാനിസ്റ്റ് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 891 00:51:24,640 --> 00:51:26,039 ഞാൻ അവളുടെ കച്ചേരികളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്. 892 00:51:26,840 --> 00:51:28,956 നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെന്ന് നടിക്കരുത്. 893 00:51:29,760 --> 00:51:31,079 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 894 00:51:31,800 --> 00:51:34,678 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഞാൻ ഇല്ലാതെ മതി വിചിത്രമാണ് 895 00:51:34,880 --> 00:51:36,279 ഒരു അമ്മയ്ക്ക് ഒരു ഡൈക്ക് ഉണ്ട്. 896 00:51:36,480 --> 00:51:39,040 ചില കാര്യങ്ങൾ മികച്ചതാണ് തുടക്കത്തിൽ പറഞ്ഞു, 897 00:51:39,240 --> 00:51:41,754 ഞങ്ങൾ ആണെങ്കിലും പരസ്പരം അറിയില്ല. 898 00:51:43,080 --> 00:51:44,752 നിങ്ങളാണ് ഇതെല്ലാം പറയുന്നത്. 899 00:51:45,160 --> 00:51:47,435 - എനിക്ക് പുരുഷന്മാരുടെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയും. - നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം 900 00:51:47,640 --> 00:51:48,755 ഒരു കാര്യം ശരിയായി. 901 00:51:48,960 --> 00:51:51,030 നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല. 902 00:51:52,400 --> 00:51:54,994 ഓ, എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല ഇപ്പോൾ ലസാഗ്ന. 903 00:51:55,400 --> 00:51:56,469 നിർത്തൂ, എൽവിറ. 904 00:51:57,080 --> 00:51:58,229 നിങ്ങളോട് പറയാൻ പറഞ്ഞു. 905 00:51:58,440 --> 00:52:00,112 നിങ്ങൾ അത് നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 906 00:52:00,680 --> 00:52:02,796 അപ്പോൾ? എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ നശിപ്പിക്കും. 907 00:52:03,920 --> 00:52:05,797 - ബിൽ കൊണ്ടുവരിക. -ഇല്ല, ചെയ്യരുത്. 908 00:52:07,200 --> 00:52:07,518 മിഗുവേൽ, 909 00:52:07,720 --> 00:52:09,392 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 910 00:52:10,120 --> 00:52:12,395 നിങ്ങളുടെ ലസാഗ്ന കഴിക്കുക കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതിരിക്കുക. 911 00:52:12,600 --> 00:52:14,909 നീ പറയുന്നുണ്ടോ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 912 00:52:15,520 --> 00:52:17,351 എടുത്തു കളയുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എണീക്കും. 913 00:52:18,560 --> 00:52:19,879 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്തു! 914 00:52:21,880 --> 00:52:22,915 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ് പക്ഷെ 915 00:52:23,760 --> 00:52:27,116 ഞാൻ ശിക്ഷയ്ക്ക് ആർത്തിയുള്ള ആളല്ല അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് മറക്കാം. 916 00:52:35,880 --> 00:52:36,915 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം... 917 00:52:41,320 --> 00:52:42,309 അമ്മേ! 918 00:52:44,400 --> 00:52:46,755 - ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്! - നിങ്ങളാണോ? 919 00:52:49,360 --> 00:52:51,954 എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ആ സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടി? 920 00:52:54,440 --> 00:52:55,998 ഞാൻ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തി. 921 00:52:56,600 --> 00:52:57,874 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എന്നെപ്പോലെയാകുന്നത്? 922 00:52:58,840 --> 00:53:00,353 എനിക്കില്ല ഏറ്റവും മങ്ങിയ ആശയം, പ്രിയേ. 923 00:53:01,080 --> 00:53:01,876 സ്വഭാവം. 924 00:53:02,120 --> 00:53:04,395 എൽവിരയ്ക്ക് കാര്യങ്ങൾ വളരെയധികം തോന്നുന്നു. 925 00:53:04,720 --> 00:53:07,280 എനിക്ക് കരച്ചിൽ നിർത്തണം, ഞാൻ അല്ലേ? 926 00:53:08,920 --> 00:53:11,878 എനിക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ചെയ്യാം. നമുക്ക് കുടിക്കാം. 927 00:53:12,800 --> 00:53:15,189 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുക എന്നാൽ നാളെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുക. 928 00:53:15,560 --> 00:53:17,710 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സോളിസിറ്ററുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. 929 00:53:18,120 --> 00:53:19,439 നിനക്ക് അവളോട് ബുദ്ധിമുട്ടില്ലേ? 930 00:53:22,520 --> 00:53:23,430 ശരി, 931 00:53:24,520 --> 00:53:25,714 നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ പോകൂ. 932 00:53:28,120 --> 00:53:29,314 ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും. 933 00:53:33,040 --> 00:53:33,995 നന്ദി. 934 00:53:35,080 --> 00:53:36,433 എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്? 935 00:53:36,640 --> 00:53:38,949 -ആളുകൾ. - സ്ത്രീകളെ കൊണ്ടുപോകുക, 936 00:53:39,160 --> 00:53:40,479 - പിന്നെ എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്? - പുരുഷന്മാരോ? 937 00:53:41,520 --> 00:53:43,829 അവർ പുരുഷന്മാരല്ല, അവർ കോഴികളാണ്. 938 00:53:44,480 --> 00:53:45,674 പതിയിരിക്കുന്ന. 939 00:53:46,760 --> 00:53:48,273 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 940 00:53:48,640 --> 00:53:49,709 നോക്കൂ. 941 00:53:52,080 --> 00:53:54,150 അതാണ് മിസ്റ്റർ ബിഗ് കോക്ക്. 942 00:53:55,080 --> 00:53:57,435 അവൻ വളരെ വലുതാണ്, സന്തോഷവാനാണ് ... 943 00:53:57,640 --> 00:54:01,315 അകത്ത്, പുറത്തേക്ക്, അകത്ത്, പുറത്തേക്ക്, അത്രമാത്രം. 944 00:54:01,880 --> 00:54:04,110 ഇല്ലെങ്കിൽ നീ മണ്ടനാണെന്ന് മനസ്സിലായി. 945 00:54:05,920 --> 00:54:07,672 ഓ, ഒരു റൊമാൻ്റിക് കോഴി. 946 00:54:07,960 --> 00:54:10,758 അയാൾക്ക് അടിക്കണം ഒപ്പം ചുംബനവും 947 00:54:11,760 --> 00:54:15,673 ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയപ്പോൾ മതി, അവൻ തുടക്കത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. 948 00:54:16,720 --> 00:54:19,996 ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കറിയാം ആൺകുട്ടികളെ നോക്കുകയാണോ? 949 00:54:20,480 --> 00:54:21,435 തീർച്ചയായും, 950 00:54:21,720 --> 00:54:23,153 അത് വ്യക്തമാണ്. 951 00:54:28,760 --> 00:54:30,079 തികഞ്ഞ കോഴി, 952 00:54:30,880 --> 00:54:32,074 ഭംഗിയുള്ള, തിളങ്ങുന്ന, 953 00:54:32,280 --> 00:54:34,953 കൊമ്പൻ... അവൻ... സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. 954 00:54:36,960 --> 00:54:38,188 അയാൾക്ക് പൂറിനെ ഇഷ്ടമല്ല, 955 00:54:39,160 --> 00:54:41,116 അവൻ ഒരു ഇനമാണ് വർദ്ധനവിൽ. 956 00:54:41,320 --> 00:54:42,719 നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 957 00:54:43,560 --> 00:54:44,913 മറ്റൊരു പാനീയം ആവശ്യപ്പെടുക. 958 00:54:45,800 --> 00:54:47,518 ഞാൻ ഇതിനകം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 959 00:54:47,720 --> 00:54:50,393 തീർച്ചയായും. ഞാനും. പക്ഷേ അതായിരുന്നു ആശയം. 960 00:54:53,640 --> 00:54:55,232 - കൊള്ളാം, അല്ലേ? -അതെ. 961 00:54:56,200 --> 00:54:57,553 ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു 962 00:54:57,760 --> 00:55:00,274 കോഴികളെയും കുറിച്ച് നിനക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല... 963 00:55:01,840 --> 00:55:03,239 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 964 00:55:04,600 --> 00:55:07,956 ഇറങ്ങുമ്പോൾ അതിലേക്ക്, നുഴഞ്ഞുകയറ്റം... 965 00:55:08,720 --> 00:55:09,994 ഞാൻ ഇല്ല... 966 00:55:11,600 --> 00:55:12,874 നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം. 967 00:55:13,320 --> 00:55:15,356 ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ അവസാനിക്കും, നിങ്ങൾ കാണും. 968 00:55:18,040 --> 00:55:19,473 ഓ, ഞാൻ വീഴുന്നു! 969 00:55:44,760 --> 00:55:49,356 വാ, വാതിൽ. തുറക്കുക. 970 00:55:50,640 --> 00:55:53,950 ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുന്നു അല്ലാതെ ഞാൻ മദ്യപിച്ചതുകൊണ്ടല്ല... 971 00:55:55,600 --> 00:55:57,716 ഞാൻ ഒരിക്കലും പുകവലിക്കാറില്ല, പക്ഷെ ഇന്ന്... 972 00:55:58,000 --> 00:56:01,151 ഞാൻ തൊണ്ട കത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 973 00:56:08,520 --> 00:56:09,999 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 974 00:56:11,360 --> 00:56:13,999 ശരീരത്തിൻ്റെ ഓരോ ഭാഗവും കാലിലാണ്. 975 00:56:14,640 --> 00:56:15,709 നോക്കൂ, ഇത് 976 00:56:16,360 --> 00:56:17,270 തലയാണ്. 977 00:56:17,480 --> 00:56:20,438 എനിക്ക് തലയിൽ ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല. 978 00:56:20,640 --> 00:56:21,993 ഏകാഗ്രമാക്കുക. 979 00:56:23,160 --> 00:56:24,479 ഇതാണ് പിൻഭാഗം. 980 00:56:26,800 --> 00:56:28,552 ഇത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. 981 00:56:28,760 --> 00:56:29,829 എനിക്കറിയില്ല. 982 00:56:30,800 --> 00:56:32,552 - നിനക്ക് ഇക്കിളി അല്ലെ? -ഇല്ല. 983 00:56:32,760 --> 00:56:33,431 -ഒരിക്കലുമില്ല? -ഒരിക്കലുമില്ല. 984 00:56:33,640 --> 00:56:34,755 ഒന്നുമില്ലേ? 985 00:56:36,040 --> 00:56:37,598 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു! 986 00:56:40,640 --> 00:56:44,030 ഇത് വളരെ രസകരമാണ് പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം. 987 00:56:45,200 --> 00:56:46,679 ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല! 988 00:56:59,840 --> 00:57:00,829 ഇല്ല. 989 00:57:02,000 --> 00:57:04,389 ആകാൻ കഴിയില്ല. നല്ലതല്ല. 990 00:57:11,320 --> 00:57:12,753 ക്ഷമിക്കണം... 991 00:57:18,480 --> 00:57:20,038 -ഞാനൊരു ചീത്തയാണ്. -ഇല്ല, 992 00:57:20,440 --> 00:57:21,714 നീ ചീത്തയല്ല. 993 00:57:22,320 --> 00:57:25,915 നിങ്ങൾ കാരണം ഇത് സംഭവിക്കുന്നു ഞാനും ഒരുമിച്ച് വളരെ നന്നായി. 994 00:57:26,480 --> 00:57:28,277 നിങ്ങൾക്കൊപ്പമുണ്ടായിരിക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 995 00:57:28,520 --> 00:57:31,114 നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്, വളരെ സുന്ദരിയാണ് ... 996 00:57:32,280 --> 00:57:35,556 പക്ഷെ ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവളെ ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കരുത്. 997 00:57:35,760 --> 00:57:36,954 നിനക്കറിയാം? 998 00:57:45,960 --> 00:57:46,597 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 999 00:57:48,680 --> 00:57:49,908 അതെ. 1000 00:57:54,960 --> 00:57:56,109 എലിസ്ക... 1001 00:57:57,840 --> 00:57:59,034 എന്നോട് പൊറുക്കണോ? 1002 00:57:59,240 --> 00:58:01,037 ക്ഷമിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. 1003 00:58:08,280 --> 00:58:10,316 അമ്മയോട് പറയില്ല, അല്ലേ? 1004 00:58:10,720 --> 00:58:11,948 ഇല്ല. 1005 00:58:12,160 --> 00:58:13,878 രണ്ടും തമ്മിലുള്ള രഹസ്യം. 1006 00:58:15,400 --> 00:58:16,310 വാഗ്ദാനം? 1007 00:58:17,560 --> 00:58:18,276 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1008 00:58:19,800 --> 00:58:20,994 ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുക. 1009 00:58:22,720 --> 00:58:23,630 ഞാൻ പോകുന്നു. 1010 00:58:23,840 --> 00:58:26,195 വേണ്ട, പോകരുത്. 1011 00:58:28,280 --> 00:58:30,316 ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നത് വരെ നീ നിൽക്കില്ലേ? 1012 00:58:30,800 --> 00:58:31,596 ദയവായി. 1013 00:58:47,560 --> 00:58:48,754 അതെ? 1014 00:58:53,040 --> 00:58:54,234 അമ്മേ! 1015 00:58:57,440 --> 00:59:00,079 ഇല്ല, അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1016 00:59:02,640 --> 00:59:05,313 ഇല്ല, അവൾ ചെയ്തില്ല 1017 00:59:05,520 --> 00:59:07,033 അവൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് പറയുക. 1018 00:59:10,560 --> 00:59:11,595 ശരി. 1019 00:59:11,920 --> 00:59:12,909 വിട. 1020 00:59:14,600 --> 00:59:16,636 വളരെ വൈകി. എനിക്ക് പോകണം. 1021 00:59:16,840 --> 00:59:18,398 എൻ്റെ ബാഗ് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 1022 00:59:19,040 --> 00:59:20,109 സ്വീകരണമുറിയിൽ. 1023 00:59:20,720 --> 00:59:21,630 എലിസ്ക, നീ ചെയ്യില്ല... 1024 00:59:23,720 --> 00:59:25,517 അമ്മയോട് പറയില്ല അല്ലേ? 1025 00:59:26,360 --> 00:59:27,713 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അല്ലേ? 1026 00:59:28,560 --> 00:59:29,709 വിഷമിക്കേണ്ട. 1027 00:59:41,880 --> 00:59:44,997 -ഹലോ. - സമയം എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1028 00:59:46,120 --> 00:59:47,553 ഞാൻ വളരെ വിഷമിച്ചു. 1029 00:59:48,000 --> 00:59:49,319 ക്ഷമിക്കണം... 1030 00:59:51,680 --> 00:59:54,319 ഞാൻ പോലീസിനെയും ആശുപത്രികളെയും വിളിച്ചു... 1031 00:59:55,920 --> 00:59:57,478 എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 1032 00:59:58,960 --> 01:00:00,473 സോഫിയ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1033 01:00:00,760 --> 01:00:02,512 വൈകിപ്പോയി ഞാനും എൽവിറയ്‌ക്കൊപ്പം താമസിക്കുക. 1034 01:00:04,640 --> 01:00:06,915 ഞാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു. നീ അവളുടെ കൂടെ പോയിട്ടില്ല. 1035 01:00:07,520 --> 01:00:09,511 അതെ, അതെ, ഞാനായിരുന്നു... 1036 01:00:09,920 --> 01:00:10,955 നിങ്ങളായിരുന്നോ? 1037 01:00:11,560 --> 01:00:13,357 അപ്പോൾ എൻ്റെ മകൾ കള്ളം പറയുകയാണോ? 1038 01:00:17,960 --> 01:00:20,155 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, 1039 01:00:20,600 --> 01:00:21,589 ഇപ്പോൾ പറയൂ. 1040 01:00:28,240 --> 01:00:29,753 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്? 1041 01:00:31,720 --> 01:00:32,835 കാരണം നിങ്ങൾ സത്യം പറയില്ല. 1042 01:00:35,960 --> 01:00:38,872 എലിസ്ക, നിങ്ങൾക്ക് നയിക്കാം നിങ്ങളുടെ ജീവിതം, വരിക, പോകുക 1043 01:00:39,080 --> 01:00:40,399 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ. 1044 01:00:41,560 --> 01:00:43,551 നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1045 01:00:44,560 --> 01:00:46,630 പക്ഷെ നീയും കള്ളം പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1046 01:00:49,640 --> 01:00:51,392 ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1047 01:00:51,880 --> 01:00:53,279 ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1048 01:00:53,960 --> 01:00:55,359 പക്ഷേ കാര്യം 1049 01:00:56,680 --> 01:00:58,557 കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നില്ല. 1050 01:01:01,160 --> 01:01:03,037 നിനക്ക് ഞാൻ കൂടെ വേണ്ടേ? 1051 01:01:03,560 --> 01:01:04,879 ഇല്ല, ഇപ്പോഴില്ല. 1052 01:01:07,800 --> 01:01:09,279 ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 1053 01:01:29,080 --> 01:01:30,513 -ഹായ്. -ഹായ്. 1054 01:01:33,040 --> 01:01:35,713 -അമ്മയ്ക്ക് എലിസ്കയുമായി വഴക്കുണ്ടായിരുന്നു. -അവൾ ഉണ്ടോ? 1055 01:01:36,760 --> 01:01:38,398 - ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. -ശരി. 1056 01:01:44,320 --> 01:01:46,151 അമ്മേ, സുഖമാണോ? എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 1057 01:01:46,360 --> 01:01:47,475 ഒന്നുമില്ല. 1058 01:01:48,760 --> 01:01:51,479 എലിസ്ക പുറത്തേക്ക് പോയി എൽവിറയ്‌ക്കൊപ്പം കുടിക്കാൻ, 1059 01:01:52,640 --> 01:01:54,471 പിന്നെ ഇവിടെ ഉറങ്ങിയില്ല. 1060 01:01:54,960 --> 01:01:56,473 അവൾ എന്നോട് പറയില്ല അവൾ എവിടെയായിരുന്നു 1061 01:01:56,680 --> 01:01:57,829 അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കൊപ്പം. 1062 01:01:58,040 --> 01:02:00,679 -എൽവിറയ്ക്കും അറിയില്ല, -അത് മോശമാണ്. 1063 01:02:01,920 --> 01:02:05,879 എന്തായാലും കാര്യം ഇന്നലെ രാത്രി അത്ര പ്രധാനമല്ല അമ്മേ. 1064 01:02:06,560 --> 01:02:07,788 - നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? -തീർച്ചയായും. 1065 01:02:08,520 --> 01:02:10,317 ആർക്കും വഴുതി വീഴാം. 1066 01:02:11,160 --> 01:02:12,309 അത് വേറെ കാര്യം 1067 01:02:12,520 --> 01:02:13,748 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ. 1068 01:02:14,560 --> 01:02:16,073 ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി പോകുന്നു. 1069 01:02:16,320 --> 01:02:17,275 തീർച്ചയായും. 1070 01:02:21,040 --> 01:02:22,439 പക്ഷേ അത് അത്രമാത്രം 1071 01:02:22,920 --> 01:02:24,797 ഉണ്ടാവുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1072 01:02:25,480 --> 01:02:26,913 പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ. 1073 01:02:28,160 --> 01:02:28,751 എനിക്കറിയില്ല... 1074 01:02:29,560 --> 01:02:32,279 നിങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ, പ്രായത്തിൽ മാത്രമല്ല... 1075 01:02:33,160 --> 01:02:34,070 എലിസ്കയ്ക്ക് ആരുമില്ല, 1076 01:02:34,280 --> 01:02:37,033 അവൾക്കറിയാം. നീയാണ് അവളുടെ ലോകം. 1077 01:02:37,920 --> 01:02:39,512 കാര്യങ്ങൾ മാറിയാലോ? 1078 01:02:41,960 --> 01:02:42,870 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1079 01:02:44,960 --> 01:02:45,597 നന്നായി, 1080 01:02:45,800 --> 01:02:47,836 അത് തുല്യ ബന്ധമല്ല. 1081 01:02:49,040 --> 01:02:50,678 അവൾ നിങ്ങളോട് വളരെയധികം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1082 01:02:50,880 --> 01:02:54,919 അപ്പോൾ നീ അവളോട് പറഞ്ഞു അവൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം, 1083 01:02:55,120 --> 01:02:56,314 അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്തു. 1084 01:02:56,520 --> 01:02:58,317 ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ആശങ്കാകുലനാണ്. 1085 01:03:00,080 --> 01:03:00,830 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 1086 01:03:01,040 --> 01:03:03,600 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം അവളുടെ കാര്യം കഴിഞ്ഞു... 1087 01:03:07,240 --> 01:03:07,752 ഞാൻ പോയി മാറി വരാം 1088 01:03:07,960 --> 01:03:09,393 വക്കീലിന് വേണ്ടി. 1089 01:03:09,600 --> 01:03:11,272 - എൽവിറ എവിടെ? -എനിക്കറിയില്ല. 1090 01:03:40,320 --> 01:03:41,639 പ്രിയ സോഫിയ... 1091 01:03:43,480 --> 01:03:44,993 ഇത് വായിക്കുമ്പോൾ, 1092 01:03:45,680 --> 01:03:47,079 ഞാൻ ഇനി ഇവിടെ ഇല്ല. 1093 01:03:48,600 --> 01:03:51,114 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു ഈ വഴി വിടാൻ, 1094 01:03:51,320 --> 01:03:53,595 പക്ഷെ അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നല്ലത്. 1095 01:03:55,600 --> 01:03:56,635 ഞാൻ കരുതുന്നു 1096 01:03:58,000 --> 01:04:00,798 ഇല്ല നമുക്കൊരു നല്ല ഭാവി. 1097 01:04:01,120 --> 01:04:02,155 ഞാൻ... 1098 01:04:02,880 --> 01:04:06,509 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ധാരാളം ഉണ്ട് നമ്മെ വേർതിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ. 1099 01:04:08,280 --> 01:04:10,077 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി കാണുന്നു ഒപ്പം 1100 01:04:10,280 --> 01:04:14,159 ഇവിടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫിനിഷ് എന്ന് കരുതുന്നു എല്ലാത്തിനും മുമ്പ് വളരെ മോശമാണ്. 1101 01:04:16,240 --> 01:04:17,912 ദയവായി എന്നെ അന്വേഷിക്കരുത്. 1102 01:04:19,200 --> 01:04:21,077 ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കരുതുന്നു. 1103 01:06:27,440 --> 01:06:28,714 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 1104 01:06:28,920 --> 01:06:32,993 ശരി, ട്രാൻക്വിലൈസർ ജോലി ചെയ്തു അവൾ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുകയാണ്. 1105 01:06:36,400 --> 01:06:37,992 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1106 01:06:39,600 --> 01:06:40,919 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1107 01:06:42,680 --> 01:06:44,113 വരൂ, എൽവിറ, 1108 01:06:44,960 --> 01:06:46,473 വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്. 1109 01:06:46,840 --> 01:06:48,478 നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല... 1110 01:06:49,040 --> 01:06:51,156 ഞാൻ എലിസ്കയോടൊപ്പം ഇറങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു. 1111 01:06:52,920 --> 01:06:54,876 നിങ്ങൾ എലിസ്കയോടൊപ്പം ഇറങ്ങി! 1112 01:06:55,320 --> 01:06:58,995 അവൾ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു ഞാൻ അവളെ ഉണ്ടാക്കി അമ്മയോട് പറയില്ലെന്ന് വാക്ക്. 1113 01:07:00,720 --> 01:07:02,278 അവൾ ചെയ്തില്ല അവർ വാദിച്ചു. 1114 01:07:02,480 --> 01:07:05,597 ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല പിന്നെ അതുകൊണ്ടാണ് അമ്മ ഇങ്ങനെയായത്. 1115 01:07:08,440 --> 01:07:11,193 ദൈവമേ, എന്തൊരു കുടുംബം ഞാൻ ജനിച്ചത്! 1116 01:07:12,520 --> 01:07:13,794 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1117 01:07:15,560 --> 01:07:16,390 അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ? 1118 01:07:16,600 --> 01:07:17,828 ഭയങ്കരം. 1119 01:07:22,840 --> 01:07:24,910 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അത് അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി! 1120 01:07:25,760 --> 01:07:27,876 ശരി എനിക്ക് വേണം ഒരു ട്രാൻക്വിലൈസറും. 1121 01:07:30,960 --> 01:07:33,155 ഇത് ലെറ്റർ ബോക്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകാം. 1122 01:07:35,800 --> 01:07:37,711 ഞങ്ങൾ അവളെ നോക്കണം. 1123 01:07:40,520 --> 01:07:41,635 ഇതാ, ഇത് നോക്കൂ. 1124 01:07:45,200 --> 01:07:46,599 എലിസ്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത്. 1125 01:07:46,840 --> 01:07:48,956 -നമുക്ക് അത് അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. -എന്ത്? 1126 01:07:49,560 --> 01:07:52,313 അത് അവളെ കൂടുതൽ വിഷമിപ്പിച്ചേക്കാം. 1127 01:07:53,200 --> 01:07:56,351 - പോകൂ, തുറക്കൂ. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അത് അമ്മയുടെതാണ്. 1128 01:07:56,880 --> 01:07:58,029 ഇവിടെ തരൂ. 1129 01:08:06,960 --> 01:08:08,234 നന്നായി? അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1130 01:08:08,960 --> 01:08:10,188 അവൾ പ്രാഗിൽ തിരിച്ചെത്തി. 1131 01:08:11,720 --> 01:08:14,188 അവൾ അമ്മയെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു 1132 01:08:14,440 --> 01:08:15,953 അവൾ പേപ്പറുകൾ അടുക്കുന്നു 1133 01:08:16,160 --> 01:08:18,116 അമ്മ കടം കൊടുത്ത പണം തിരികെ നൽകാൻ. 1134 01:08:19,240 --> 01:08:20,992 അപ്പോൾ അവൾ അവിടെ താമസിക്കും. 1135 01:08:23,320 --> 01:08:24,355 ഷിറ്റ്! 1136 01:08:25,480 --> 01:08:26,276 ഇത് ഭയങ്കരമാണ്. 1137 01:08:28,280 --> 01:08:31,829 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം അവളെ തിരികെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. 1138 01:08:32,600 --> 01:08:34,989 പോകുക എന്നാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്? 1139 01:08:35,520 --> 01:08:37,158 ഞങ്ങൾ എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകും. 1140 01:08:37,520 --> 01:08:38,635 ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും. 1141 01:08:39,480 --> 01:08:40,879 പരിഹാസ്യമാകരുത്. 1142 01:08:41,840 --> 01:08:43,034 എന്തായാലും എനിക്ക് പറ്റില്ല.. 1143 01:08:43,560 --> 01:08:46,120 കാര്യങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ റൗളിനോട് വളരെ മോശമാണ്. 1144 01:08:46,520 --> 01:08:48,750 അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? 1145 01:08:49,480 --> 01:08:50,549 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, അത്രമാത്രം! 1146 01:08:53,160 --> 01:08:55,196 അത് നല്ലതായിരുന്നു! ഞാൻ ശക്തനായിരുന്നു, ഉറപ്പുള്ളവനായിരുന്നു... 1147 01:08:55,880 --> 01:08:56,995 ആ ഗുളിക ആയിരിക്കണം. 1148 01:09:03,320 --> 01:09:04,514 - കാത്തിരിക്കൂ... -എന്ത്? 1149 01:09:04,760 --> 01:09:07,911 -എനിക്ക് ഒരു കോൾ ചെയ്യണം. - ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകരുത്. ഇവിടെ... 1150 01:09:08,320 --> 01:09:09,514 എൻ്റെ മൊബൈൽ ഉപയോഗിക്കുക. 1151 01:09:15,560 --> 01:09:17,710 ഹലോ, മിഗുവേൽ ഇവിടെ. ഞാൻ അകത്തില്ല. 1152 01:09:17,920 --> 01:09:20,195 ഒരു സന്ദേശം നൽകുക ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 1153 01:09:21,320 --> 01:09:24,232 ഹലോ, മിഗുവേൽ, ഇതാണ് എൽവിറ. എൽവിറ. 1154 01:09:26,160 --> 01:09:29,277 ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നില്ല ഫോൺ എടുത്തിട്ടില്ല. 1155 01:09:30,000 --> 01:09:30,750 കേട്ടിട്ട് മാസങ്ങളായി 1156 01:09:30,960 --> 01:09:31,949 നിങ്ങളിൽ നിന്ന്. 1157 01:09:33,520 --> 01:09:34,794 എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1158 01:09:35,040 --> 01:09:37,759 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 1159 01:09:37,960 --> 01:09:40,633 ഒന്നുകിൽ എന്നെ കാണാൻ. പക്ഷേ... എന്തായാലും 1160 01:09:41,480 --> 01:09:43,118 ഞാൻ മോശമായി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തെങ്കിലും 1161 01:09:44,280 --> 01:09:46,794 നിങ്ങൾ മികച്ച കാര്യങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അത് എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. 1162 01:09:48,480 --> 01:09:50,596 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടും ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ... 1163 01:09:50,800 --> 01:09:51,869 എന്തായാലും സാരമില്ല, 1164 01:09:52,080 --> 01:09:53,229 മിഗുവേൽ. 1165 01:09:53,960 --> 01:09:55,712 എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്, ക്ഷമിക്കണം 1166 01:09:55,920 --> 01:09:56,909 ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയാണ്. 1167 01:09:58,720 --> 01:10:00,073 ഞാൻ എന്തിനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കും 1168 01:10:00,280 --> 01:10:01,872 ഇതെല്ലാം നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. നന്നായി... 1169 01:10:02,240 --> 01:10:04,595 ഞാൻ ഒരു വിമാനം എടുക്കുകയാണ് അത് തകരും പോലെ, 1170 01:10:05,000 --> 01:10:05,750 ഞാൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല 1171 01:10:05,960 --> 01:10:07,473 - നിങ്ങൾ അറിയാതെ. -എൽവിറ! 1172 01:10:08,720 --> 01:10:09,197 എൽവിറ. 1173 01:10:09,880 --> 01:10:10,630 അതിന് പണം ചിലവാകും. 1174 01:10:17,600 --> 01:10:20,751 ശരിയാണ്. ബെൻജയ്ക്ക് അസുഖം വന്നാൽ എന്നിട്ട് ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ, ശരി? 1175 01:10:20,960 --> 01:10:21,551 എനിക്കറിയില്ല... 1176 01:10:23,080 --> 01:10:24,035 ആ വഴി, ആ വഴി. 1177 01:10:26,920 --> 01:10:28,035 ഷിറ്റ്! 1178 01:10:30,480 --> 01:10:31,515 ഹേയ്... 1179 01:10:32,520 --> 01:10:35,478 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. അത് അല്ല എൻ്റെ തെറ്റ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1180 01:10:35,680 --> 01:10:37,159 -ഓ... - ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റേതാണ്. 1181 01:10:37,360 --> 01:10:39,112 അവൻ എന്നെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്തില്ല. 1182 01:10:39,320 --> 01:10:41,038 അതുകൊണ്ട് അവനോട് തർക്കിക്കൂ, ഞാനല്ല. 1183 01:10:41,240 --> 01:10:43,231 ഞാൻ ആരോടും തർക്കിക്കില്ല. 1184 01:10:43,480 --> 01:10:44,708 -ശരിക്കും? -ഇല്ല. 1185 01:10:45,080 --> 01:10:47,674 -ഇത് ഒരു മോശം മുട്ടാണ്. ചിറകിലേക്ക് നോക്കൂ. - എനിക്കറിയാം. 1186 01:10:47,920 --> 01:10:49,911 - എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത് മോശമാണ്. -എന്ത്? 1187 01:10:52,600 --> 01:10:54,636 ഈ ലിഫ്റ്റിനെ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 1188 01:10:55,280 --> 01:10:57,191 ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ പ്രാഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും 1189 01:10:57,400 --> 01:10:59,356 - പക്ഷെ എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം. -തീർച്ചയായും. 1190 01:11:00,960 --> 01:11:03,838 - നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പേരെന്താണ്? -''നിങ്ങൾ തന്നെ നടുക'. 1191 01:11:04,400 --> 01:11:06,038 എത്ര നല്ല ആശയം. 1192 01:11:06,920 --> 01:11:07,750 നോക്കൂ, 1193 01:11:07,960 --> 01:11:10,918 നീ എനിക്ക് തരണം ഇതിനായുള്ള ഫോൺ നമ്പർ... 1194 01:11:11,560 --> 01:11:13,790 - പേപ്പറുകളും അതെല്ലാം. -തീർച്ചയായും. 1195 01:12:16,280 --> 01:12:18,589 അവർക്ക് അവളെ അറിയില്ലെങ്കിലോ? - ഞങ്ങൾ ചോദിക്കും 1196 01:12:18,800 --> 01:12:20,711 - ഓഫീസിൽ. - അവരുടെ കൈവശം ഫയലുകൾ ഉണ്ടോ 1197 01:12:20,920 --> 01:12:22,990 മുൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ? - നോക്കൂ. 1198 01:12:25,680 --> 01:12:27,557 അവൾ ഒരു മുൻ വിദ്യാർത്ഥിയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. 1199 01:12:33,200 --> 01:12:35,953 ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്. അത് ഇവിടെ പറ്റില്ല. 1200 01:12:36,160 --> 01:12:37,229 എൽവിര! 1201 01:12:39,160 --> 01:12:39,876 ഹലോ. 1202 01:12:40,080 --> 01:12:41,718 കണ്ടോ? ഇത് തെറ്റായ സ്ഥലമാണ്. 1203 01:12:41,920 --> 01:12:45,879 എലിസ്ക, പിയാനിസ്റ്റ്. 1204 01:12:46,480 --> 01:12:47,515 എലിസ്ക? 1205 01:12:47,800 --> 01:12:50,109 -എലിസ്ക! - അതെന്താണ്, വക്ലാവ്? 1206 01:12:50,320 --> 01:12:51,833 നിങ്ങൾക്കായി ആരെങ്കിലും. 1207 01:12:52,120 --> 01:12:52,916 എന്ത്...? 1208 01:12:53,120 --> 01:12:53,870 ഹായ്. 1209 01:12:54,920 --> 01:12:56,273 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1210 01:12:56,720 --> 01:13:00,713 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ വന്നതാണ്. - അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു ... 1211 01:13:01,880 --> 01:13:02,835 അകത്തേക്ക് വരൂ. 1212 01:13:04,360 --> 01:13:05,793 ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു... 1213 01:13:07,520 --> 01:13:09,158 എലിസ്ക, അതാണോ...? 1214 01:13:09,440 --> 01:13:10,839 എൻ്റെ സഹോദരങ്ങൾ. 1215 01:13:11,360 --> 01:13:13,430 അത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയാണ്. 1216 01:13:13,880 --> 01:13:15,632 അവൾ അവരെ നോക്കുന്നു. 1217 01:13:16,520 --> 01:13:19,876 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു അധികം താമസിയാതെ ഒരു അപകടത്തിൽ. 1218 01:13:23,360 --> 01:13:24,793 നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകുക. 1219 01:13:26,200 --> 01:13:28,077 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ കുടുംബമുണ്ട്. 1220 01:13:29,680 --> 01:13:30,430 ഇരിക്കുക. 1221 01:13:39,040 --> 01:13:40,871 നിനക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് വേണോ എന്ന് അവൻ പറയുന്നു. 1222 01:13:41,640 --> 01:13:42,595 -വേണ്ട, നന്ദി. -ഇല്ല... 1223 01:13:43,480 --> 01:13:45,277 എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം വേണം. 1224 01:13:45,600 --> 01:13:47,318 എൻ്റെ വായ വരണ്ടു. 1225 01:13:48,240 --> 01:13:48,831 വെള്ളം. 1226 01:13:49,120 --> 01:13:50,633 വെള്ളമോ? നേരിട്ട്. 1227 01:13:56,160 --> 01:13:56,717 ശരി, 1228 01:13:56,920 --> 01:13:58,797 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എവിടെ തുടങ്ങണം? 1229 01:14:02,240 --> 01:14:03,912 ഞങ്ങൾ എത്തി... 1230 01:14:06,040 --> 01:14:08,508 -ലേക്ക്... -നിന്നോട് അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ. 1231 01:14:12,360 --> 01:14:13,429 - ഞങ്ങൾ ഇതാ. -നന്ദി. 1232 01:14:13,920 --> 01:14:15,512 അത് പരാമർശിക്കരുത്. 1233 01:14:18,840 --> 01:14:21,991 നിങ്ങൾ തരില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു എന്നത് കഷ്ടമാണ്. 1234 01:14:22,200 --> 01:14:23,110 - എൽവിറ, ഞാൻ ... -ഇല്ല, എന്നെ അനുവദിക്കൂ 1235 01:14:23,320 --> 01:14:24,719 ദയവായി പൂർത്തിയാക്കുക. 1236 01:14:26,800 --> 01:14:28,438 ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 1237 01:14:29,440 --> 01:14:29,997 അമ്മയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1238 01:14:32,680 --> 01:14:35,353 കച്ചേരി ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു. അവൾ കുഴഞ്ഞുവീണു. 1239 01:14:35,960 --> 01:14:37,359 അവൾക്ക് എന്ത് പറ്റി? അവളാണോ ഞാൻ 1240 01:14:40,200 --> 01:14:41,519 വിഷാദം. 1241 01:14:42,560 --> 01:14:44,949 എലിസ്ക, അവൾ മിസ് ചെയ്യുന്നു നിങ്ങൾ വളരെ, വളരെ. 1242 01:14:46,000 --> 01:14:48,036 സോഫിയ സങ്കടപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 1243 01:14:49,240 --> 01:14:50,389 എനിക്കും വിഷമം തോന്നുന്നു. 1244 01:14:52,200 --> 01:14:53,269 ഒപ്പം... 1245 01:14:54,760 --> 01:14:56,637 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1246 01:14:58,760 --> 01:15:01,911 ആദ്യം എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു അവളുടെ ജീവിതത്തെ വളരെയധികം മാറ്റിമറിക്കുന്നു. 1247 01:15:03,080 --> 01:15:03,671 പക്ഷേ, 1248 01:15:04,600 --> 01:15:06,989 നിങ്ങളുടെ അമ്മ വളരെ ധീരയാണ്. 1249 01:15:07,920 --> 01:15:08,716 അവൾ പറയുന്നു, 1250 01:15:08,920 --> 01:15:11,878 ''ഇത് എനിക്ക് സംഭവിച്ചാൽ എന്തുകൊണ്ട് സ്വീകരിക്കുന്നില്ല?'' 1251 01:15:12,280 --> 01:15:14,271 എന്നിട്ട് ഞങ്ങളോടൊപ്പം തിരികെ വരൂ. 1252 01:15:19,640 --> 01:15:20,629 ആകാൻ കഴിയില്ല. 1253 01:15:22,360 --> 01:15:24,749 ഇതാ എൻ്റെ ജീവിതം, എൻ്റെ സ്ഥലം, എൻ്റെ കുടുംബം. 1254 01:15:25,360 --> 01:15:27,157 ഇവിടെ ഞാൻ ഒരാളാണ്. 1255 01:15:27,720 --> 01:15:28,914 അവിടെ ഞാൻ ആരുമല്ല. 1256 01:15:29,440 --> 01:15:34,036 -അത് തെറ്റാണ്. അമ്മയ്ക്ക് നീയാണ് എല്ലാം. - പോകൂ, എലിസ്ക, ദയവായി ... 1257 01:15:34,280 --> 01:15:36,157 നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? 1258 01:15:36,800 --> 01:15:38,119 നിർബന്ധിക്കരുത്. 1259 01:15:38,440 --> 01:15:40,635 ഞാൻ ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, എൻ്റെ തീരുമാനം മാറില്ല. 1260 01:16:05,720 --> 01:16:06,948 കാത്തിരിക്കൂ. 1261 01:16:08,000 --> 01:16:10,230 നിങ്ങൾ ഇത് മറന്നു. 1262 01:16:13,240 --> 01:16:15,435 അത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. 1263 01:16:20,080 --> 01:16:21,559 -ശരി. -ശരി? 1264 01:16:21,760 --> 01:16:25,753 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വരുന്നില്ല... -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 1265 01:16:25,960 --> 01:16:27,791 അപ്പോൾ നമ്മൾ ഉപേക്ഷിക്കുമോ? 1266 01:16:29,680 --> 01:16:32,035 എന്തായാലും നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? 1267 01:16:32,240 --> 01:16:34,276 കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ഇവിടെ നിൽക്കണോ അതോ എന്ത്? 1268 01:16:34,840 --> 01:16:39,072 ഞാൻ അവനോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കാം അവൻ്റെ സഹോദരിക്ക് എന്തെങ്കിലും. ശരി? 1269 01:16:39,800 --> 01:16:41,313 ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം. 1270 01:16:42,120 --> 01:16:43,235 നമുക്ക് പോകാം. 1271 01:16:44,680 --> 01:16:46,875 - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. -അങ്ങനെയാണ്. 1272 01:16:47,960 --> 01:16:50,155 പിന്നെ തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1273 01:16:51,760 --> 01:16:55,036 ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നതാണ് നല്ലത് മാഡ്രിഡിലേക്ക് പോയി അമ്മയെ പരിപാലിക്കുക. 1274 01:16:55,720 --> 01:16:57,312 തിരികെ ഹോട്ടലിലേക്ക് വരുമോ? 1275 01:16:59,560 --> 01:17:01,630 ഞാൻ പോകുമെന്ന് കരുതുന്നു നടക്കാൻ, ശരി? 1276 01:17:01,880 --> 01:17:03,074 ശരി. 1277 01:20:09,120 --> 01:20:09,711 സോൾ എവിടെ? 1278 01:20:10,840 --> 01:20:12,990 ചെക്കുകാരുമായി സാഹോദര്യം. 1279 01:20:25,040 --> 01:20:27,395 നമുക്ക് കുടിച്ചാലോ? നമ്മൾ ആഘോഷിക്കണം. 1280 01:20:27,600 --> 01:20:29,158 -തീർച്ചയായും. - ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു 1281 01:20:29,360 --> 01:20:31,191 ഈ ആത്മാഭിമാനം ഉയർന്നതാണ് 1282 01:20:31,400 --> 01:20:33,630 കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ... 1283 01:20:34,560 --> 01:20:36,516 നിങ്ങളുടെ താക്കോലുകൾ എനിക്ക് കടം തരാമോ? 1284 01:20:37,720 --> 01:20:39,278 അവയെല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. 1285 01:20:47,720 --> 01:20:50,678 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഉണ്ടോ? -ഇല്ല. 1286 01:20:50,920 --> 01:20:52,990 അവൾ ഒരിക്കലും പരീക്ഷ പാസായില്ല. 1287 01:20:58,720 --> 01:21:00,995 നന്നായി! ആ പെൺകുട്ടി പ്രവർത്തനത്തിൽ കാണാതായി! 1288 01:21:01,200 --> 01:21:02,838 കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 1289 01:21:03,040 --> 01:21:04,519 ഒരു UFO നിങ്ങളെ പിടികൂടിയതായി ഞങ്ങൾ കരുതി. 1290 01:21:05,240 --> 01:21:06,639 ക്ഷമിക്കണം, ബെർണാഡോ. 1291 01:21:07,160 --> 01:21:08,388 - നോക്കൂ, ഞാൻ വന്നതേയുള്ളൂ ... -ഇല്ല, 1292 01:21:08,600 --> 01:21:09,510 നീ നോക്കൂ, എൽവിറ. 1293 01:21:09,920 --> 01:21:11,433 ഇതായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ 1294 01:21:11,640 --> 01:21:13,949 ഒരു അവധിക്കാല ക്ലബ്ബ് അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. 1295 01:21:14,160 --> 01:21:15,513 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 1296 01:21:15,720 --> 01:21:17,472 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ഒഴികഴിവുണ്ട്, 1297 01:21:17,960 --> 01:21:19,996 അത് പ്രയോജനപ്പെടില്ലെങ്കിലും. 1298 01:21:21,920 --> 01:21:22,352 ശരി, എനിക്കുണ്ട്, 1299 01:21:23,520 --> 01:21:24,316 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 1300 01:21:25,320 --> 01:21:26,275 എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്... 1301 01:21:26,480 --> 01:21:28,516 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്നെ പുറത്താക്കുമോ? 1302 01:21:29,600 --> 01:21:30,157 മുന്നോട്ടുപോകുക. 1303 01:21:31,720 --> 01:21:32,152 എന്ത്? 1304 01:21:33,000 --> 01:21:34,228 കാര്യം, ബെർണാഡോ, 1305 01:21:34,440 --> 01:21:36,590 നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1306 01:21:37,160 --> 01:21:38,115 നിങ്ങളുടെ തരം 1307 01:21:38,520 --> 01:21:40,511 ഏറ്റവും മോശമായത്. ആളുകളെ ചൂഷണം ചെയ്യുക, 1308 01:21:40,720 --> 01:21:42,711 ഷിറ്റ് കൂലിയും എല്ലാത്തിനും കൊടുക്കുന്നു 1309 01:21:42,920 --> 01:21:43,909 നമ്മുടെ സ്വന്തം നന്മ, അല്ലേ? 1310 01:21:44,120 --> 01:21:47,430 എനിക്ക് പട്ടിണി കിടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, 1311 01:21:48,040 --> 01:21:50,679 കാരണം തുല്യമായി കണ്ടെത്തുന്നു വൃത്തികെട്ട ജോലി എളുപ്പമായിരിക്കും. 1312 01:21:51,040 --> 01:21:51,517 എൽവിര... 1313 01:21:53,280 --> 01:21:54,315 നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കും. 1314 01:21:55,240 --> 01:21:56,593 എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 1315 01:21:56,800 --> 01:21:58,518 എപ്പോഴെങ്കിലും ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 1316 01:22:15,200 --> 01:22:16,633 -ഏണസ്റ്റോ! -എൽവിറ! 1317 01:22:17,800 --> 01:22:19,438 നീ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1318 01:22:29,440 --> 01:22:30,793 എൻ്റെ ചെറിയ മത്സ്യം! 1319 01:22:32,000 --> 01:22:34,275 കുഴപ്പമില്ല, എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളേ. 1320 01:22:35,080 --> 01:22:36,035 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാകും. 1321 01:22:36,240 --> 01:22:37,116 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാകും. വിഷമിക്കേണ്ട. 1322 01:22:55,360 --> 01:22:57,157 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം, എൽവിറ... 1323 01:22:57,680 --> 01:22:59,989 നീ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല പക്ഷെ 1324 01:23:00,360 --> 01:23:02,316 ഞാൻ ഷേവിംഗ് പൂർത്തിയാക്കട്ടെ, ശരി? 1325 01:23:21,080 --> 01:23:23,640 എനിക്ക് ഒരു കുറ്റസമ്മതം നടത്താനുണ്ട്. 1326 01:23:24,200 --> 01:23:25,428 എന്ത്? 1327 01:23:26,160 --> 01:23:27,912 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നോവൽ വായിച്ചു. 1328 01:23:29,960 --> 01:23:31,837 -എന്ത്? - നിങ്ങൾ എവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു ... 1329 01:23:33,560 --> 01:23:35,391 ആ പന്നി നിനക്ക് തന്നു! 1330 01:23:35,600 --> 01:23:36,999 എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1331 01:23:37,560 --> 01:23:38,788 - നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടോ? -എന്ത്? 1332 01:23:39,000 --> 01:23:40,399 എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1333 01:23:41,520 --> 01:23:43,317 -ശരിക്കും? - അതെ, വളരെ. 1334 01:23:43,680 --> 01:23:45,079 ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. 1335 01:23:45,800 --> 01:23:47,995 ഇത് യഥാർത്ഥവും രസകരവുമാണ്, 1336 01:23:48,320 --> 01:23:50,231 നന്നായി ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ പ്ലോട്ടിനൊപ്പം. 1337 01:23:51,120 --> 01:23:53,395 അത് നിങ്ങളെ പിടിക്കുന്നു തുടക്കം മുതൽ. 1338 01:23:55,200 --> 01:23:57,714 എനിക്ക് വളരെ നല്ല ഒരു പ്രസാധക സുഹൃത്തുണ്ട്. 1339 01:23:58,040 --> 01:24:00,190 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1340 01:24:01,040 --> 01:24:02,553 -ഒരു പ്രസാധകൻ? -അതെ. 1341 01:24:03,400 --> 01:24:06,358 നിങ്ങൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട് നിങ്ങളുടെ നോവൽ, അല്ലേ? 1342 01:24:08,720 --> 01:24:10,790 അവർ അത് അച്ചടിച്ചില്ലെങ്കിൽ? 1343 01:24:11,120 --> 01:24:13,076 നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കൊണ്ട് പോലും. 1344 01:24:13,840 --> 01:24:16,229 അവർ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, എങ്ങനെ അവർക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് എനിക്കറിയാമോ? 1345 01:24:16,440 --> 01:24:18,556 അത് വെറുതെ ആയിരുന്നില്ല നിനക്ക് ഒരു ഉപകാരം? 1346 01:24:19,480 --> 01:24:21,232 നിർത്തൂ, നിർത്തൂ... 1347 01:24:21,880 --> 01:24:22,790 ദയവായി നിർത്തൂ. 1348 01:24:23,000 --> 01:24:24,274 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1349 01:24:24,640 --> 01:24:26,358 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1350 01:24:29,080 --> 01:24:31,833 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിനക്ക് എന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടാം. 1351 01:24:32,400 --> 01:24:34,834 കാരണം നിങ്ങൾ സുന്ദരനും ആകർഷകനുമാണ് 1352 01:24:35,240 --> 01:24:36,355 ആ മുലകൾക്കൊപ്പം 1353 01:24:36,560 --> 01:24:37,913 ആ ബം... 1354 01:24:38,760 --> 01:24:39,510 ഇല്ല, 1355 01:24:39,720 --> 01:24:42,234 കാരണം എനിക്ക് കഴിവുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1356 01:24:48,000 --> 01:24:50,195 എന്നെ അനുവദിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കാൾ ശക്തനാണ്. 1357 01:24:50,800 --> 01:24:52,233 കടുംപിടുത്തക്കാരൻ. 1358 01:24:52,440 --> 01:24:55,000 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മണ്ണ് പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു ചുറ്റും നല്ലതും ഇറുകിയതും, 1359 01:24:55,200 --> 01:24:58,033 അതിനാൽ അത് നീങ്ങുകയില്ല. ദയവായി ആ ചാക്ക് എടുക്കൂ. 1360 01:25:02,400 --> 01:25:04,197 വിവാഹമോചനം നിങ്ങൾക്ക് നന്മ ചെയ്തു. 1361 01:25:04,400 --> 01:25:06,118 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 1362 01:25:07,720 --> 01:25:09,119 അവസാനം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പ്രായം കാണും. 1363 01:25:09,320 --> 01:25:12,039 ഞാൻ കുറച്ച് എടുക്കുന്നു എന്നെത്തന്നെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 1364 01:25:12,920 --> 01:25:14,239 ഹാവിയറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 1365 01:25:14,440 --> 01:25:16,032 ഒരു തോട്ടക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, അത്ഭുതം. 1366 01:25:16,240 --> 01:25:18,151 ശരിക്കും, അവൻ ആകർഷകമാണ്. 1367 01:25:18,560 --> 01:25:19,470 ആർക്ക് ദാഹിക്കുന്നു? 1368 01:25:19,680 --> 01:25:21,238 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ പകരാം. 1369 01:25:21,960 --> 01:25:23,916 ഞാൻ അനുയോജ്യമായ അമ്മായിയമ്മയായിരിക്കും. 1370 01:25:24,120 --> 01:25:26,953 -നമുക്ക് മേശ വയ്ക്കാം. -ഹാവിയർ, ഒരു ബിയർ വേണോ? 1371 01:25:27,160 --> 01:25:29,958 - അതെ, ദയവായി. -ബെഞ്ച, ചാക്കിൽ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1372 01:25:31,320 --> 01:25:32,070 നന്നായി? 1373 01:25:32,280 --> 01:25:35,078 -ബെഞ്ച ഹാവിയറുമായി വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. -അയാളാണ്. 1374 01:25:35,280 --> 01:25:38,033 - അല്ലാത്ത ഒരേയൊരാൾ റൗൾ ആണ്. - ലോജിക്കൽ. 1375 01:25:38,840 --> 01:25:39,795 അതെ. 1376 01:25:40,160 --> 01:25:43,152 അവൻ തൻ്റെ മകനെ മാറ്റുമെന്ന് അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു ഒരു സമൂല പരിസ്ഥിതി ശാസ്ത്രജ്ഞനായി, 1377 01:25:43,360 --> 01:25:45,954 പകരം അതും നിയമം പഠിക്കുന്ന, 1378 01:25:46,160 --> 01:25:48,628 ഭ്രാന്തൻ പശുക്കളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അവൻ ചുറ്റിനടക്കും. 1379 01:25:48,840 --> 01:25:51,912 എങ്ങനെ നിൽക്കാമായിരുന്നു ഇത്രയും കാലം ആ ഫാസിസ്റ്റുമായി? 1380 01:25:52,440 --> 01:25:54,590 - അവൻ സോഷ്യലിസ്റ്റായി വോട്ട് ചെയ്തു. - കൃത്യമായി. 1381 01:25:55,600 --> 01:25:57,716 മമ്മീ, എനിക്കെന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് നോക്കൂ! 1382 01:25:57,920 --> 01:26:00,912 - വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു പുഴു! -ഓ, അത് ഭയങ്കരമാണ്! 1383 01:26:01,120 --> 01:26:01,870 എനിക്കത് കിട്ടും. 1384 01:26:02,320 --> 01:26:04,515 അത് ആവശ്യമില്ല, ശരിക്കും ... 1385 01:26:04,880 --> 01:26:08,077 വിഡ്ഢിയാകരുത്, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അത് ചെയ്യാൻ. 1386 01:26:08,520 --> 01:26:09,509 ശരിക്കും. 1387 01:26:12,040 --> 01:26:15,237 എലിസ്ക, ഒരു ടെലിഗ്രാം ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി. അമ്മയ്ക്ക് മനസ്സിലായി. 1388 01:26:18,960 --> 01:26:21,155 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വളരെയധികം വിഡ്ഢിത്തമുണ്ട്. 1389 01:26:23,080 --> 01:26:25,389 പെപിറ്റോ! അവൻ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1390 01:26:25,920 --> 01:26:26,716 എന്ത്! 1391 01:26:26,920 --> 01:26:27,796 അവൻ എൻ്റേതാണ്! 1392 01:26:30,160 --> 01:26:32,754 അതെ, അതൊരു പുറത്താക്കൽ ഉത്തരവാണ്. 1393 01:26:35,560 --> 01:26:36,197 എന്താണ് കാര്യം? 1394 01:26:36,400 --> 01:26:39,312 -അവർ എലിസ്കയെ പുറത്താക്കുന്നു. - പോലീസ്. 1395 01:26:40,640 --> 01:26:41,311 എന്തുകൊണ്ട്? 1396 01:26:41,520 --> 01:26:43,238 ഞാനൊരു അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാരനാണ്. 1397 01:26:43,440 --> 01:26:45,635 എനിക്ക് ജോലിയൊന്നുമില്ല. അല്ലെങ്കിൽ അനുവദിക്കുക. 1398 01:26:46,240 --> 01:26:47,070 നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1399 01:26:47,640 --> 01:26:49,710 ഇത് നമ്മുടെ കയ്യിൽ ഉള്ളതിനാൽ ഒന്നുമില്ല. 1400 01:26:51,440 --> 01:26:52,839 നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കണം. 1401 01:26:53,880 --> 01:26:54,437 കൊള്ളാം, നന്നായി... 1402 01:26:55,360 --> 01:26:57,999 ഈ അത്ഭുതകരമായ കാര്യം "എന്നെ തിന്നൂ" എന്ന് പറയുന്നു. 1403 01:27:00,480 --> 01:27:02,152 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇരുന്നില്ല. 1404 01:27:02,440 --> 01:27:03,350 എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. 1405 01:27:04,880 --> 01:27:06,632 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനല്ല, അല്ലേ? 1406 01:27:06,840 --> 01:27:08,558 ഇല്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 1407 01:27:09,320 --> 01:27:10,992 നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ? 1408 01:27:11,720 --> 01:27:12,914 കൂടുതലോ കുറവോ... 1409 01:27:14,480 --> 01:27:15,629 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1410 01:27:17,040 --> 01:27:19,713 ചടങ്ങ് അവസാനിച്ചതോടെ, കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1411 01:27:20,720 --> 01:27:22,790 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു നിമിഷം, 1412 01:27:23,000 --> 01:27:23,512 ഈ അവസരം 1413 01:27:23,920 --> 01:27:26,195 ഒരുമിച്ച് ചേരാൻ വിശുദ്ധ വിവാഹത്തിലൂടെ 1414 01:27:26,680 --> 01:27:28,750 ഈ ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകൾ. 1415 01:27:29,360 --> 01:27:32,716 പ്രണയ ജോഡികൾ ഇപ്പോൾ ചുംബിച്ചേക്കാം. 1416 01:27:54,000 --> 01:27:55,797 സന്തോഷകരമായ ദമ്പതികൾക്ക് ദീർഘായുസ്സ്! 1417 01:27:58,080 --> 01:27:59,354 ഒരു ഫോട്ടോ. 1418 01:28:07,280 --> 01:28:09,077 ഇവിടെ തിരികെ വരൂ! 1419 01:29:41,080 --> 01:29:43,150 ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക്